查询词典 inflation policy

But the Bank's central projections show the short-term rise in inflation will be much more severe and persistent than anticipated, confirming that its rate-setting monetary policy committee will have little scope to cut interest rates to mitigate the slowdown.

但英国央行的核心预测值显示，英国短期通胀率的上升将比预期的更为严重和持久，表明其制定利率的货币政策委员会几乎没有下调利率以缓解经济下滑的余地。

Hence the anxious calls from the main trade-union federation and others on the left for inflation-targeting to be dropped in favour of a policy focused on job creation and faster growth.

因此主要的工会联盟和其他左翼人士都挥臂疾呼，希望放弃以通货膨胀为目标，换之以创造就业和加速增长。

Such dismal news appears to vindicate critics who say that the Bank of England's Monetary Policy Committee has forsaken its job of meeting the inflation target.

上述消息令人堪忧，似乎恰好证实了一些评论员的观点。他们称央行的货币政策委员会简直是将保证通胀目标的职责弃之不顾。

If this policy was published then, it would be a great positive news for the market, but in Apr, the scale of selling the nontradeable shares has downgraded, however the high inflation problem has become increasingly serious.

3月份市场主要担心'大小非'问题，如果这项政策在2、3月份就出台，那么对市场来说会是一个极大的利好，但是进入4月，'大小非'减持的规模已经减少了，而高通胀的问题却越来越严峻了。

In a low interest rate environment, enterprises can reduce the financial cost of investment to reduce costs and increase return on investment and initiative; easing of monetary policy will help improve the market for a substantial drop in inflation in the future and even deflation is expected, since the third quarter due to the expected disorder Lead to the production and operation of shock and will return to normal levels; Finally, the sharp decline in the benchmark interest rate to lower the national and local government investment costs.

在低利率环境下，企业可以减少投资的财务成本，降低成本，提高投资回报和主动性；放松货币政策将有助于改善的通货膨胀在未来大幅下降，市场都下跌的情况预计，第三季度以来，由于预期的混乱导致生产和休克操作，将恢复到正常水平，最后，在基准利率大幅下降，降低国家和地方政府的投资成本。

In developed countries politicians may talk like Keynesians, but they behave like monetarists, looking to the central bank, rather than fiscal policy, to stave off inflation and recession.

在发达国家，政治家看起来都在大谈凯恩斯主义，但他们实际上都是货币主义者，当反通胀和反衰退时，他们都求助于货币政策，而不是财政政策。

Monetarists emphasize keeping the growth rate of money steady, and using monetary policy to control inflation (increasing interest rates, slowing the rise in the money supply).

货币主义者强调保持稳定货币供应增长率及采取货币政策控制通货膨胀(提高利率同时减少货币供应)的重要性。

The BoC's latest policy report due this week should communicate the bank's latest ruminations on the nation's upward inflation rate and potentially signaling hints on the next rate hike.

加拿大银行本周政策报告将涉及对于近期通胀上扬的反应和下次加息的线索。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。