查询词典 indispensable

Between this point and the high at present unlit warehouses of Beresford place Stephen thought to think of Ibsen, associated with Baird's the stonecutter's in his mind somehow in Talbot place, first turning on the right, while the other who was acting as his fidus Achates inhaled with internal satisfaction the smell of James Rourke's city bakery, situated quite close to where they were, the very palatable odour indeed of our daily bread, of all commodities of the public the primary and most indispensable.

这所坐落在塔博特街右手第一个拐角处的石匠贝尔德的作坊不知怎地引起了他的联想。这时，充当斯蒂芬的忠实的阿卡帖斯的另一位，怀着由衷的欣喜闻着近在咫尺的詹姆斯。鲁尔克都市面包房的气味，那是我们的日用粮的芬香，确实可口，在公众的日用商品中，它是头等重要、最不可缺少的。

It is universally acknowledged that you are indispensable to me.

全世界都知道你是我不可缺少的。

It is universally acknowledged that trees are indispensable to us.

全世界都是不可或缺的。

I t is universally acknowledged that you are indispensable to me.

全世界都知道你对我是不可或缺的。

For a deeper study of the councils a good collection of the Acta Conciliorum is indispensable.

为更深入的研究，两个市政局的一个很好的收集该学报conciliorum是必不可少的。

However, chloroplast matK genes are indispensable since in nonphotosynthetic parasitic plant, Epifagus virginiana and fren, Adiantum capillus-veneris which chloroplast genome has rearrangememt, the chloroplast matK is functional even being a free-standing from with dismissed trnK exons.The chloroplasts of Psilotum, moss and liverworts all have trnK5'-matK-trnK3' structure, but it is found that matK is a pseudogene in hornwort Anthoceros formosae. Little is known in other lower land plants, it is the purpose of this thesis to examine the presence of chloroplast matK gene is these taxa.

叶绿体trnK5'-matK-trnK3'的结构在高等植物相当一致，但先前研究发现两个matK脱离trnK而存在的例子，像是叶绿体严重退化的寄生植物Epifagus virginiana及因叶绿体基因重组而导致trnK外显子丢失的铁线蕨，它们的matK仍然具有完整的开读框，显示了matK的确十分重要而不可缺失，藓苔类和松叶蕨也被证实具有trnK5'-matK-trnK3'的结构，但是在角藓中却发现其matK是伪基因。

Arising under given historical conditions and experiencing rapid promotion, limitation of liability for maritime claims has been indispensable in the law of admiralty.

海事赔偿责任限制是在特定的历史条件下产生的一项制度，从其产生、发展到如今，历经不断完善，已经成为各国海事法中不可缺少的内容。

Generally, the relative affectionateness level of junior middle school students is relatively low; parents can\'t take on their charges effectively; social distance is relatively far between teacher and students; student like the class but unacceptable; Internet has infiltrated in daily life; the institution and faculty provided by community is not enough; partner is indispensable in junior middle school students\' life and new characters about the intercourse appeared. Each group has different influence on social cognition.

研究发现：当前初中生家庭亲情水平普遍较低；父母不能有效承担自己的角色；师生社会距离较远；学生喜欢班级但不被接纳；网络已经渗透到同常生活；社区提供的活动机构和设施并不丰富；同伴在初中生生活中仍然不可或缺，交往具有新的特征。

The most important and indispensable tool in Affiliate Marketing is your own website.

最重要和不可缺少的工具，是你自己的下属营销网站。

After-class activities are treated as a indispensable part of school life.

课外活动是学校生活不可缺少的一环。

There had been a moment during the breakfast meeting, though, after the backslapping and the small talk and when all of us were seated, with Vice President Cheney eating his eggs Benedict impassively and Karl Rove at the far end of the table discreetly checking his BlackBerry, that I witnessed a different side of the man.

那次早餐会期间，在表示过关心和寒暄以后，我们所有人坐了下来，我注意观察了一下，副总统切尼面无表情地吃着班尼迪克蛋（Eggs benedict，源自美国，以英式松饼、火腿、水煮蛋以及荷兰酱组合而成），卡尔。罗夫在餐桌的远端谨慎地经常查看他的黑莓手机，我目睹了他所不为人知的一面。

Talk Undelete failed; someone else may have undeleted the page first.

Talk 无法删除选定的页面或图像（它可能已经被其他人删除了）。