查询词典 indispensable

Some of the features which Freud considered to be indispensable for civilization or culture have already been touched' upon, such as control of nature and renunciation of instinct.

一些特点，弗洛伊德认为是必不可少的文明或文化已经触及'时，如控制的性质和放弃本能。

Just as your clothing is a necessity as you go out into the world, let it be equally indispensable for you to put on Jesus Christ, to abide in Him and walk with Him all the day.

当你要去与世人接触的时候，衣服怎样是你所必需的；但愿披戴基督，住在他里面，整天与他同行，对你也同样是不可缺少的。

Fish out more money owners, will be indispensable for the progress I Douli. Why so?

这些业主在我们钓鱼公关期已经进入了我们设计过的思维定式：活儿好并且便宜。

I have personally used Parallels since the their early beta period and found it to be an indispensable tool for my MacBook.

从Parallels还处于早期测试版本时起，我个人就一直在使用它。并且发现它简直成为了我MacBook笔记本电脑上的一个不可或缺的工具。

With the regime innovation and the financial environment changes of business banks of our country, there would be promptly indispensable for a set of whole management projects of modern banking firms, which promote the improvement of managerial performance and efficiencies.

随着银行的体制变革和金融市场环境的变化，迫切需要一套完善的现代商业银行的制度性管理方案，来促进银行的管理水平和效率的提高。

The machinery, equipment or other materials contributed by the foreign party shall be those that are indispensable for the production of the joint venture.

作为外国合营者出资的机器设备或其他物料，应当是合营企业生产所必需的。

But to be private is the indispensable prerequisite for deepening the understanding ofoneself and bringing out one's personlity.

但是，寂寞却是深刻认识自我，凸现个性必不可少的前提。

This manual can be used as an indispensable tool for the general maintenance electrician, but also for students in related fields as an engineering reference books when Training.

本手册可作为广大维修电工的必备工具，还可供相关专业的学生作为工程实训时的参考书。

We always get to know some strangers in this occasion.Asians often deliver their business cards with both hands respectfully,it seems to be an indispensable etiquette for them.

在这种场合陌生人相识，如果是亚洲人，他们往往开口之前先毕恭毕敬地用双手把自己的名片呈递给对方，这好像是不可缺少的礼节。

China now is in its course of internationalization, and it will be indispensable for it to study and use for a reference the experience of the western countries, and for this purpose, to establishment of a directors and officers liability insurance system is the calling of the time and shall benefit the development of the corporations and securities market in China.

中国的经济迅速发展，使得它不断向国际化靠拢，因此通过研究并借鉴国外优秀经验和实践，在中国构建一个合理的董事及高级职员责任保险制度体系，对于我国公司制发展、证券市场规范等都具有重要意义。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。