查询词典 indignation

His indignation rouses at last, they heartily applaud, and sympathize with it.

起，他们会畅快淋漓地鼓掌，并同情这样的义愤。

For behold this selfsame thing, that ye sorrowed after a godly sort, what carefulness it wrought in you, yea, what clearing of yourselves, yea, what indignation, yea, what fear, yea, what vehement desire, yea, what zeal, yea, what revenge! In all things ye have approved yourselves to be clear in this matter.

7：11 你看，你们依着神的意思忧愁，从此就生出何等的殷勤，自诉，自恨，恐惧，想念，热心，责罚，在这一切事上你们都表明自己是洁净的。

For behold this selfsame thing, that ye sorrowed after a godly sort, what carefulne it wrought in you, yea, what clearing of yourselves, yea, what indignation, yea, what fear, yea, what vehement desire, yea, what zeal, yea, what revenge! In all things ye have aroved yourselves to be clear in this matter.

7：11 你看，你们依着神的意思忧愁，从此就生出何等的殷勤，自诉，自恨，恐惧，想念，热心，责罚，在这一切事上你们都表明自己是洁净的。

For behold this selfsame thing, that ye sorrowed after a godly sort, what carefulness it wrought in you, yea, what clearing of yourselves, yea, what indignation, yea, what fear, yea, what vehement desire, yea, what zeal, yea, what revenge! In all things ye have approved yourselves to be clear in this matter.

你看， 你们依著神的意思忧愁，从此就生出何等的殷勤，自诉，自恨，恐惧，想念，热心，责罚(或作自责，在这一切事上你们都表明自己是洁净的。

A phrase such as that will get some managers spluttering with indignation.

这样一种说法会让一些经理感到义愤填膺。

His vulgar prank caused titters among some, but indignation among others who passed them back to him.

各国领导人对这些漫画反应不一，有些人看了以后窃笑，另一些则表示愤怒，并当场将漫画退还给贝卢斯科尼。

He was not a man to feel any strong moral indignation even on account of trespasses against himself.

他这个人是哪怕自己遭到了侵犯，也不会萌发强烈的道义上的愤怒的。

All of my own indignation and all of my poor hurt feelings that had built up through the years were vaporized.

我这么多年的所有的愤怒、所有可怜的受伤的感觉都不见了。

Mr Campanula pant in indignation He said :"This guy is simply outrageous. He intentionally playing our sister!"

叶风铃气呼呼地说道：&这个家伙简直岂有此理，他成心耍我们姐妹嘛！&

Ye Wen a life hard, but the leaf asked that still positively faced, as soon as changes the son from a wealthy family the manner, to the coal factory works as the coolie, relies on one's own effort to revive. Japanese general three pu are one military crazy, he takes the reward by the rice, invites the Chinese to strike the field and the Japanese forces compares notes, observes and emulates the Chinese martial arts. Ye Wen good friend Wu Chilin is striking the field to shoot by the Japanese forces, does not know the circumstances of the matter Ye Wenwei seeks for Wu Chilin to arrive strikes the field. Witnessed that the Japanese forces murder process, Ye Wen the grief and indignation gives vent to finally the heart, by an enemy ten, attacks fiercely the Japanese!

此时中日战争爆发，不久佛山沦陷叶家宅院被日军强占，被迫搬到废屋居住叶问一家生活艰苦，但叶问仍积极面对，一改阔少的态度，到煤炭厂当苦力，自力更生日本将军三蒲是一名武痴，他以白米作为奖赏，邀请中国人到擂场与日军切磋，藉此观摩中国武术叶问的好友武痴林在擂场被日军枪毙，不知情的叶问为寻找武痴林来到擂场目睹日军杀人过程，叶问终於把心中悲愤发泄出来，以一敌十，痛击日本人！

The receding calculations and experiment analyses in this subject are built on the blood cast of pig tongue.

本研究课题的前期工作是采用猪舌血管铸型模拟人舌而进行的数值计算与实验分析。

"Each human infection constitutes an opportunity for genetic modification of the virus through reassortment, mutation, or both...."

&每一次人类的感染都暗藏着一次基因修改的机会，无论是通过病毒的整合、突变或者兼而有之。。。。&