查询词典 indignation

That argument has Mr Schwan leaping out of his seat with indignation.

这一争论使得舍维林·舒旺感到气愤，他再也沉不住气了。

And this is why the Chinese people in China and elsewhere in the world express concerns and indignation about Dalai Lama's secessionist activities.

这就是为什么全世界的中国人都对达赖的分裂祖国的行为表示强烈愤慨和坚决反对。

He was still smouldering with indignation.

他还是有些愤愤不平的情绪。

It was no wonder those inside wouldn't, because we were a very motley crew, and could have got up to anything. Outside, indignation had given way to straight-out cursing and eventually they opened up.

不怪里面不敢开，因为我们人太杂了，什么事都做得出。

He went on, 'At the time, in spite of our indignation, there was nothing we could do to counteract such strong-arm, unscrupulous tactics, given Mr Teixeira's connections with Mr Havelange, the project's advanced planning stage, the fact that I was about to start an uncertain fight for my own life, and the fact that Mr Machline's sons had a troubled business empire to take care of.

赫森继续说："尽管当时我们很愤怒，但没有任何能力去反抗如此强大的、肆无忌惮的手段，因为：第一、特谢拉和阿维兰热的关系；第二、项目已经计划到了很深入的地步；第三、我将开始为自己生活打一场不确定的战斗；第四、马赫林先生的商业帝国现在困难重重，而这个烂摊子要他的儿女们来收拾。"

There was indignation in his hoarse bass voice but also a wheedling note. and Scarlett teasingly clicked her tongue against her teeth as she reached out to pull his cravat into place.

在他沙哑低沉的声音里既有愤怒也有哄骗的调子，斯卡利特一边调皮地用舌头敲打着牙齿，一边伸手把他的领带拉整齐。

There was indignation in his hoarse bass voice but also a wheedling note, and Scarlett teasingly clicked her tongue against her teeth as she reached out to pull his cravat into place.

他那沙破低沉的声音里含有怒意，同时也带有讨好的意味，这时思嘉便挑剔而又嗲声嗲气地伸出手来将他领结拉正了。

This article according to the physical property of the thermal resistor and the function of embeded single chip microcomputer ,int roduces a kind of micro cont roller using the A/ D switch and the SPI serial interface based on ARM7 L PC2142 for the nuclear indignation , which interior brings cont rol L ED demonst ration driver MC14489 to carry on the temperature real2time display the intelligent thermistor thermometer design.

根据热敏电阻的物理特性并结合嵌入式单片机的功能特点，介绍了一种基于 ARM 7 LPC2142微控制器为核心，利用其内部自带的A/D转换器和 SPI串行接口来控制LED显示驱动器 MC14489进行温度实时显示的智能热敏电阻温度计的设计。

His speech caused a tidal wave of indignation throughout the country.

他的演说在全国掀起了怒潮。

For this I will trouble the heaven: and the earth shall be moved out of her place, for the indignation of the Lord of hosts, and for the day of his tierce wrath.

为此，由於万军上主的愤怒，在他暴发怒火之日，天要震撼，地要震动，离其本位。

The receding calculations and experiment analyses in this subject are built on the blood cast of pig tongue.

本研究课题的前期工作是采用猪舌血管铸型模拟人舌而进行的数值计算与实验分析。

"Each human infection constitutes an opportunity for genetic modification of the virus through reassortment, mutation, or both...."

&每一次人类的感染都暗藏着一次基因修改的机会，无论是通过病毒的整合、突变或者兼而有之。。。。&