查询词典 inability

Just as these were, so the nominalistic monetary theories of the present day are characterized by their inability to contribute a single word towards the solution of the chief problem of monetary theory - one might in fact simply call it the problem of monetary theory -, namely, that of explaining the exchange-ratios between money and other economic goods.

与那些古老理论一样，现在的唯名论的货币理论对货币理论首要问题——事实上，也可以称它为货币理论问题，即，解释货币和经济财之间的交换率——的解决，毫无一砖一瓦之贡献。

But a strained popliteus tendon — and not the spur — has affected Garnett's inability to return from a Feb. 19 injury.

但是自从2月19日受伤之后一直影响加内特让他无法复出的并非膝盖的骨刺而是扭伤的肌腱。

But Qoheleth's greatest trouble seems to be his inability to find a direct, smooth answer to life's riddles; hence he so frequently deplores the insufficiency of his wisdom; on the other hand, besides wisdom, commonly so called, ie the wisdom resulting from man's investigations, he knows another kind of wisdom which soothes, and which he therefore recommends again and again vii, 12, 20; Heb.

但qoheleth的最大麻烦，似乎是他无法找到直接的，顺利的答案生命的灯谜，因此他经常感到痛惜的不足，他的智慧；另一方面，除了智慧，常见的所谓，即智慧，造成从人的调查，他知道另一种智慧，舒缓，并因此，他建议一而再，再而（七， 12 ， 20 ； heb第八， 1 ；第九， 17人；十二， 9月14日）。

Progressive supranuclear palsy is a degenerative neurological disorder of uncertain etiology characterized by gait ataxia, slowing or inability to generate voluntary saccadic eye movements, and axial rigidity.

译：进行性核上性麻痹是病因不明的神经系统退行性病变，临床表现为共济失调步态、自主眼球扫视运动无法完成或完成缓慢、躯干强直。

This is a drill-everywhere plan that disregards common sense economics, the importance of sensitive habitats, and the industry's demonstrated inability to clean up oil spills in rough sea conditions and among broken sea ice, said Whit Sheard, Pacific Environment's Alaska Program Director.

这是一个随意滥采忽视经济常识的计划，敏感栖所很重要，而且事实证明现在的技术还不可能把海水以及冰层中缢出的石油清理干净。太平洋环境组织阿拉斯加项目的主任Whit Sheard如此评价。

The tacit admission of the DRDO's inability must not be limited to the mis sile programme alone; a review of all projects under its aegis is needed for a reality check and course correction.

DRDO显而易见的低能并不仅仅表现在导弹项目上；在其名下的全部项目需要更进一步的核查和清算。DRDO的错误根源主要在于对科研成果、重点、以及缺乏合理安排进行追究的缺失。

Meanwhile, the insistence on the singularization of the objects of analysis within visual Culture accounts for the discipline's inability to make substantial contributions to the study and understanding of design.

其中，对于在视觉文化范围内的客体分析的个体化的坚持说明，制度对设计研究和理解的本质贡献的无效力。

We compared the effect of the number of weekly repetitions of a static stretching program on the flexibility, hamstring tightness and electromyographic activity of the hamstring and of the triceps surae muscles. Thirty-one healthy subjects with hamstring tightness, defined as the inability to perform total knee extension, and shortened triceps surae, defined by a tibiotarsal angle wider than 90 degrees during trunk flexion, were divided into three groups: G1 performed the stretching exercises once a week; G2, three times a week, and G3, five times a week.

我们比较每周重复静态牵张方案的次数对灵活性、腘绳肌紧张以及腘绳肌与小腿三头肌的肌电灵敏度的影响。31例腘绳肌紧张的健康受试者（腘绳肌紧张为无法进行全膝伸展和小腿三头肌缩短（躯干弯曲时胫附的角度大于90度））被分为3组：G1组，进行每周一次的牵张训练；G2组，进行每周三次的牵张训练；G3组，进行每周五次的牵张训练。

Absence or loss of topognosia; inability to locate correctly a point of touch.

失去位置的感觉；不能确定位置。

Trismus, the inability to open the mouth, may indicate scleroderma, arthritis, ankylosis of the TMJ, dislocation of the temporomandibular disk, tetanus, or tonsillar abscess.

不能张口的牙关紧闭提示可能为硬皮病，关节炎，颞下颌关节强直，颞下颌关节盘脱位，破伤风或扁桃体脓肿。

For every one of my New Year resolutions, I have been a backslider for years.

说到我的新年决心，我每年都做

With empathy and focus on a feeling level, we can all relate to the common ground of mutuality of emotions.

有了同情心和感觉上一级的重点，我们都可以涉及到相互的情感共同点。