查询词典 in writing

In the medium report this affairs the process, various as to it's carry on of discussion also chaperonage since then, however very interesting of is us can see in the discussion of various each kind concerning this problem, almost most of the opinion all is denounce orally and in writing Yang Lijuanof madness make track for star action and as to it's take no cognizance a father life blindness to make track for star of don't understand, put forward wanting reasonableness to make track for a star, but seldom the person can use a kind of attitude for tolerate go to comprehension Yang Lijuan, the reason that she so do is why, even if have medium report to call its spirit some abnormality, public still can't stop doing not understand her with rebuke, scold her is big someone of "mental derangement" of a "bedlamite" at.

在媒体对这一事件的报导过程中，各种对其所进行的讨论也伴随而来，然而非常有意思的是我们在关于这个问题的各种各样的讨论中可以看出，几乎大部分的意见都是在口诛笔伐杨丽娟的疯狂追星举动以及对其无视父亲生命盲目追星的不解，提出要理性追星，但是却很少人可以用一种宽容的态度去理解杨丽娟，她之所以这样做是为什么，即便有媒体报导称其精神方面有些异常，公众依旧无法停止对她的不解和谴责，骂她是个"疯子""神经病"的大有人在。

According to " foreword of editor in chief "," Cantabrigian China history " basically be the China that offers sex of foundation of a substantial to historical reader of the west history composing, in although be in,writing a process specificly, the occurrence as the addition that studies positive result, new research technique and the amplification that research a field, compare with original plan, the length of whole book had increase into what earth up, but its primary purpose was not changed it seems that.

据《总编辑序》，《剑桥中国史》主要是给西方的历史读者提供一部有内容的基础性的中国史著作，虽然在具体的编写过程中，随着研究成果的增加、新的研究方法的出现以及研究领域的扩大，与原计划相比，全书的篇幅有了成培的增加，但其基本的目的似乎并未。。。。。。

In view of this fact a Protestant historian, Molmier, in writing of the Friars Preachers, remarks:"They were not content with professing in their convents all the divisions of science, as it was then understood; they added an entire order of studies which no other Christian schools of the time seem to have taught, and in which they had no other rivals than the rabbis of Languedoc and Spain""Guillem Bernard de Gaillac et l'enseignement chez les Dominicains", Paris, 1884, p.

鉴於这一事实一名基督教历史学家， molmier ，在写作的方济各会士传教士，备注："他们不是内容与空头在修道院所有分部的科学，因为它是那麼地理解；增添了一整秩序的研究报告没有任何其他基督教学校的时候，似乎已经告诉，并在它们没有其他竞争对手比拉比的朗格和西班牙"（下称" guillem伯纳德德gaillac等l' enseignement chez dominicains就业辅导组"，巴黎， 1884年，第30页）。

Changes related to the case in the form of lease elements of common law and equity by the different provisions were as follows: common law, a seal of the lease can not be changed orally manner, but only through contractual means of achieving for this purpose; Equity Act, a contract can be a simple way to change the contract (the lease is concerned, need to be reflected in writing, that is written in the form of elements), the court may have to change to confirm its effectiveness.

涉及对本案租约进行变更的形式要件，普通法与衡平法所作的不同规定 6 表现为：普通法规定，一个加盖印章的租约是不能通过口头的方式加以变更的，而只能通过契约的方式达到此目的；衡平法规定，一个契约可以用简单的合同方式加以变更(就租约而言，需要以书面形式加以体现，即以书面形式为要件)，法院可以对此变更确认其效力。

Initially, he was a Toronto production of crawler tractor factory to do the marketing, but as in 2001 and Lee in an interview that the media, his brain,"not all the time weaving the story" that is, he will soon resign to engage in writing the script.

最初，他在多伦多的一家生产拖拉机履带的工厂里做营销，但是正如2001年黑利在接受媒体采访时声称的那样，他的大脑"无时无刻不在编织故事"，不久他即辞职从事剧本写作。

The diameter of the bore of a firearm, usually shown in hundredths or thousandths of an inch and expressed in writing or print in terms of a decimal fraction

口径：火器枪孔的直径，常以英寸的百分数或千分数表示，在手写或印刷中常以十进制分数表示

A statutory declaration in writing that the declarant is a director or the secretary of the company and that a share in the company has been duly forfeited on a date stated in the declaration , shall be conclusive evidence of the facts therein stated as against all persons claiming to be entitled to the share .

三十二、制作一份书面声明，说明声明人是公司的一名董事或书记，并声明公司的某一股份已经在声明书中所述的日期被合法没收，该书面声明将是证明所有声明事实属实，任何人也不能对股份提出所有权要求的确凿证据

It is true that this date must be more divulged, in order to consolidate it for those that did not hear about the event in Bad Camberg; so, that is what we are doing now in writing this letter. We rely on the collaboration of everybody as to the divulgation of this date to their friends and, in case of clubs, to their associates.

为了落实这个目标，为了没有在伯金堡大集会中听到喜讯的人，我们所做的，就是在这一封信中，同心合力地把这个大日子的一份敬意，献给每位朋友，车会和协会。

In the oeuvre of Otto Franke, Pelliot could detect only the mistake made in the reconstruction of foreign names and not Franke's merit in writing a large-scale historical synthesis.

在Otto Franke的全部作品中，伯希和所能侦察到的错误仅仅在重建外国人名方面，而不是在Franke写作大规模的历史综论的优点上。

Interpleader: If any dispute arises as to any action to be taken by Escrow Agent, or to its rights and duties under this Agreement, or if it is in doubt as to such duties, or if any attachment, garnishment, or other similar proceeding is instituted or procured as to all or any part of the Escrowed Funds, and if any writ, order, or rule of attachment, garnishment, or other similar order is levied upon or entered against any portion of the Escrowed Funds, Escrow Agent shall have the right to: continue to hold the Escrowed Funds, or any part thereof, until such time as Seller/Developer and Buyer agree in writing to the disbursement thereof, in a form reasonably satisfactory to Escrow.

互相诉讼：如就监管人所采取的任何行为，或者其在本协议项下的权利义务发生争议，或者对该等义务存在疑问，或者就全部或部分监管资金发生任何查封、扣押或类似程序，以及如对全部或部分监管资金发出任何令状、命令、或查封令、扣押令、或其他类似命令，则监管人有权：继续持有监管资金，或其任何部分，直至卖方/开发商和买方以令监管人满意的合理书面方式同意支付。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。