查询词典 in the middle of

I would rather wake up in the middle of nowhere than in any city on earth.

我宁愿醒在一个不存在的地方，也不想在地球上任何一个城市中苏醒。

The daughter was already fingering at the folds of her gown and looking interrogatively at her mother, when suddenly they heard in the next room several girls and boys running to the door, and the grating sound of a chair knocked over and a girl of thirteen ran in, hiding something in her short muslin petticoat, and stopped short in the middle of the room.

女客的女儿正在弄平连衣裙，用疑问的眼神望着母亲，就在这时分，忽然听见隔壁房里传来一群男人和女人向门口迅跑的步履声、绊倒椅子的响声，一个十三岁的女孩跑进房里来，用那短短的纱裙盖住一件什么东西，她在房间当中停步了。

In contrast, Jewish Israelis are moving unimpeded into homes they claim to own in the middle of Sheikh Jarrah, an all-Palestinian district of East Jerusalem.

与此相对，以色列犹太人正无阻挡地迁往他们声称在谢赫贾拉（一个位于东耶路撒冷的完全巴勒斯坦地区）中部所拥有的房屋。

He lives with his wife, Karla, and their year-old son, Lucas, in a small blue-and-yellow house in the middle of a stunningly picturesque Appalachian valley.

他同他的妻子卡拉及周岁的儿子卢卡斯，住在风景如画的阿巴拉契亚山谷中部的一座蓝黄相间的小房子里。

Mr. Blevins says he has many reasons to be happy. He lives with his wife, Karla, and their year-old son, Lucas, in a small blue-and-yellow house in the middle of a stunningly picturesque Appalachian valley.

Blevins 先生说他有很多理由感到幸福，他和他的太太 Karla 以及刚满周岁的儿子 Lucas 住在 Appalachian 山谷中部的一座蓝黄色房子里。

Meanwhile, Krantz and cardholder Oren are in a limo in the middle of nowhere.

同时，在一个偏僻的地点，"将军"和持卡人欧伦坐在一辆豪华轿车中。

In particular, we may not break a line in the middle of a word.

特别是不能在单词中间断开一行。

I couldn't believe it, me moaning in a Texaco station in the middle of Louisiana.

我真不敢相信，我在Louisiana中央地带的一间加油站中呻吟。

Although you were in the middle of an argument, it was really a low blow to reveal you friend's secret in front of everyone.

纵然争论中不免愤怒，你那么当众揭发你朋友的隐私也还是不正当的。●ABC网络教室，免费！支持(0)中立(0)反对0

Some suspect she thought she would have more to lose than Ms Macleod in a public slanging match; critics accuse her of straining for invisibility in the middle of her own campaign.

人们认为她的想法是她会在一个公开的相互谩骂的的辩论中更多地输给Macleod女士；评论家指责她在自己的选举中竭力隐藏自己。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。