查询词典 in the matter of

Staff member of service center of lawsuit of one quadrangle requirement abides by city strictly " 3 not 200 " principle, must not reject party namely, do not get the language that uses exciting party, the matter that ought to not handle protractedly, to calling in masses 100% recieve, to calling in thing 100% answer.

市一中院要求诉讼服务中心工作人员严格遵守"三不两百"原则，即不得拒绝当事人，不得使用刺激当事人的语言，不得拖延应当办理的事项，对来访群众100%接待，对来访事情100%答复。

We therefore renew in this canon, on account of the boldness of the offenders, what the council of Toledo providently decreed in this matter : we forbid Jews to be appointed to public offices, since under cover of them they are very hostile to Christians.

因此，我们重申在这佳能，就到了大胆的罪犯，有什麼理事会托莱多providently下令在这个问题上：我们禁止犹太人被任命为公共部门，因为他们的掩护下，他们非常敌视基督徒。

From of old, no matter China and foreign countries, people enjoys rack one's brains in scheming in what be a foot, the history of the shoe, the glory that is one pace foot history.

自古以来，无论中外，人们都在为脚的享受费尽心机，鞋的历史，就是一步脚的光荣史。

With the combination of animation and film, the wonderful, wacky world of cartoons was born. In 1896, George Melies demonstrated that objects could be set in motion by rapidly projecting a series of drawings with slight progressive changes. Ten years later, animated drawings were introduced to film and it was only a matter of time before the world met Krazy Kat, Felix the Cat, Mickey Mouse, and a "rascally rabbit" named Bugs Bunny.

由於动画及影片的结合，我们得以一窥奇妙、古怪的卡通世界。1896年时，梅里叶向人们展示了快速投射一系列动作稍微改变的图画，就能产生物体行动错觉的技巧；十年后，影片开始使用动画图画，而疯狂猫、腓力猫、米老鼠及邦尼兔与世人见面早晚只是时间早晚的问题。

Field trials on the effect of three levels (1.0, 1.5 and 2.0 kg/plant/year in plant cropping, and 0.76, 1.06 and 1.36 kg/plant/year in ratoon cropping) of compound fertilizer Tai-Fei No.4 on the vegetative growth, yield and post-harvest quality attributes of TC1-229, a semi-dwarf, fusarial wilt-resistant banana clone, were conducted on a soil of silt loam with a pH of 8.0 and 2% of organic matter for two consecutive years.

在有机质含量约百分之二的坋质壤土定植中矮性抗黄叶病品系TC1-229组织培养苗蕉株，每年每株施用台肥四号复合肥料1.0，1.5或2.0公斤，抽穗期叶片之矿物营养组成均在正常范围内，惟磷和镁含量随肥料施用量减少，处理间差异达显著水准(P=0.05)。

That in its present form it "proceeds from a single author is proved by its plan and aim, according to which its whole contents refer to the covenant concluded between Jehovah and his people, by the instrumentality of Moses, in such a way that everything before his time is perceived to be preparatory to this fact, and all the rest to be the development of it. Nevertheless, this unity has not been stamped upon it as a matter of necessity by the latest redactor: it has been there from the beginning, and is visible in the first plan and in the whole execution of the work.", Keil, Einl.

认为，以其目前的形式，它的"收益从一个单一的作者是证明了它的计划和目标，根据其全部内容是指公约之间缔结的耶和华和他的人民，由工具的摩西，在这样一种方式来之前的所有他的时间是知觉要筹备这个事实，和所有其余的将资讯科技的发展，不过，这种团结尚未盖章后，它作为一个问题的必要性，由最新的redactor ：它一直有从一开始，和是在有形的第一计划，并在整个执行工作"， Keil公司， einl 。

As a matter of customer service, the redressal of complaint should be in place without any loss of time.

作为客户服务的一项重要内容，投诉的补救措施应该到位并不得拖延时间。

Local bonds release in overseas has the universality. No matter in the sole system country with highly degree of financial centralization, such as Japan and France, or in the federal system country with implementing the financial decentralization, such as the US, Canada and some developing countries, like Latin America and so on, the local loan occupies the important position in its financial revenue and the bond system.

地方债券的发行在国外具有普遍性，无论是财政集权程度较高的单一制国家，如日本、法国，还是实行财政分权的联邦制国家，如美国、加拿大，或是一些发展中国家，如拉丁美洲等，地方公债均在其财政收入和公债体系中占据重要地位。

After the fact of lessons written in blood and remedial measures adopted, all staffs of the project department have new ideas about safety work, corrected the previous wrong concepts on safety work, had further reflection upon the carelessness caused by the better safety situations in recent years, and realized that it is quite dangerous once your mind has been off the guard. Main persons of the project experienced the handling process of the matter in person, received profound education from the reality, and deeply realized that safety work shall always be put in the first place. Neglecting minor details can also cause major accidents; not only the whole safety work shall be taken into consideration but it shall be done bit by bit; only by carrying out the safety system strictly can the best effect of safety management be achieved, which in no way a lip service just in form; only when all staffs remain conscious of safety strongly all the time, is it possible to do the work of safety better.

经过这次血的教训的事实及采取的各项补救措施，项目部全体人员对安全工作有了更新的认识，纠正了原来对于安全工作的错误观念，并对几年来较好的安全形势带来了麻痹思想有了深刻反思，认识到思想一旦放松是十分危险的事，项目主要人员亲历此事的处理经过，从事实中接受了深刻的教育，深刻认识到安全工作一刻都不能放松，小的细节不注意同样能引发大事故，安全工作要抓大处，小处同样要抓，通过安全制度的严格执行才能达到安全管理的最佳作用，绝不是流于形式的表面文章，只有全体人员时刻保持极强的安全意识，才有可能把安全做得更好。

Our diplomacy should be tough, and the Ministry of Foreign Affairs or the military or have some influence as long as the government officials have a tough talk about it, then, Viet Nam and other countries will converge immediately, if, as mentioned below;"the South China Sea 12 nautical miles from land other than all the islands, reef sand, the dark beaches, all of China since ancient times, in view of the present annex are around the small country, has listed the common set of 2002's "Declaration on the Conduct of Parties in the South China Sea" as a matter of time in China is' to seek regional peace, we have rice to eat 'principle, and now it appears that the statement has been declared null and void, if necessary, China is determined to force to take the necessary measures to protect China's sovereignty."

我们的外交应该强硬了，外交部也好，军方也好，只要有一定影响的官员出来讲那么一句强硬的话，越南等国马上会收敛的，如果像下面讲的；"南海离陆地12海里以外的所有岛屿、礁沙、暗滩，古来就是中国所有，鉴于目前均被周围小国鲸吞，竟将2002年共同定立的《南海各方行为宣言》视为儿戏，当时中国是本着'寻求地区和平，有饭大家吃'的原则，现在看来，该宣言已废止，中国决心必要时采取必要的武力措施，保卫中国的主权"。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。