查询词典 in the first instance

Reporters yesterday informed that this bizarre divorce case in the western city of leave taken by the court of first instance judgment .

记者昨天获悉，这起离奇的为拆迁假离婚案在西城法院作出了一审判决。

In the case of GE and Honeywell the European Court of First Instance criticised the commission's legal reasoning, but upheld its decision.

在通用电气并购霍尼韦尔一案中，欧一审法院批评了委员会的合法推理，但维持了审判。

For instance, the first prize winner-Investigation Study on Urban Traffic Flow Discrete pattern in China submitted by Beijing City Planning Institute analyzes the pattern of urban traffic and proposes a discrete pattern suitable for China.

如，获得一等奖的北京城市设计规划设计院的《我国城市道路车流离散规律初探》研究了我国城市道路交通流的离散规律及其影响因素，提出了适合我国的交通特点的离散系数

For instance, the first prize winner-Investigation Study on Urban Traffic Flow Discrete pattern in China submitted by Beijing City Planning Institute analyzes the pattern of urban traffic and propose s a discrete pattern suitable for China.

如，获得一等奖的北京城市设计规划设计院的《我国城市道路车流离散规律初探》研究了我国城市道路交通流的离散规律及其影响因素，提出了适合我国的交通特点的离散系数

The first part mainly introduces the Zuotou Graves. Here the graves situation has not been presented in a simply enumerative way, but on the basis of excavated instance of belthooks, the graves with funerary objects are divided into 3 classes: the Graves with belthooks as only funerary objects, the Graves with belthooks included in funerary objects and the Graves without belthooks as funerary objects. This effort offers convenience to the further research on belthooks.

第一章主要是对作头墓葬的介绍，在这里没有对墓葬情况做简单排比介绍，而是根据带钩在墓葬中的出土情况，把有随葬品出土的墓葬分为：仅有带钩出土的墓葬、出土物中包括带钩的墓葬和随葬物中无带钩出土的墓葬三类，为后文带钩的研究提供了便捷。

When the Gaullist Mr Chirac was first elected in 1995, for instance, he dismissed the Paris public prosecutor appointed by the Socialists.

比如，在戴高乐主义者希拉克于1995年首次当选总统之时，社会党人任命的巴黎公共检察官便被其解职。

Court of first instance with " take hollowly with computer blame " adjudicate half an year of Qin Ruilin put in prison, can assume, if anamnesis record of Liang Aishi is to be locked up,join file cabinet, and do sth without authorization of Lin of luck of the Qin Dynasty opens file ark if duplicate anamnesis faxes a newspaper office, from the point of Hong Kong law, won't make crime.

一审法院以"不诚实取用电脑罪"判决秦瑞麟入狱半年，可以假设一下，如果梁爱诗的病历记录是被锁入文件柜的，而秦瑞麟擅自打开文件柜复制病历并传真给报社的话，从香港法律来看，是不会构成犯罪的。

As a color embodying both the spiritual and material pursuit of Chinese,red is associated with propitiousness and happiness.For instance a successful match maker is called hongniang, people hang up red lanterns,paste red couplets and red character Fu at their doors to celebrate festivities.At wedding parties the red character Xi will be pasted.Chinese describe booming business as honghuo(prosperous like flames burning red),and a busy and flourishing place as hongchen.Red symbolizes revolution and progress in China as the first regime of CPC is called "red power",and its military force"red army".A person both socialist-minded and vocationally proficient is "red and professional".Red is also

它象征着吉祥、喜庆，如把促成他人美好婚姻的人叫"红娘"，喜庆日子要挂大红灯笼、贴红对联、红福字；男娶女嫁时贴大红"喜"字，把热闹、兴旺叫做"红火"；形容繁华、热闹的地方叫"红尘"；它又象征革命和进步，如中共最初的政权叫"红色政权"，最早的武装叫"红军"，把政治上要求进步、业务上刻苦钻研的人称为"又红又专"等；它也象征顺利、成功，如人的境遇很好被称为"走红"、"红极一时"，得到上司宠信的叫"红人"，分到合伙经营利润叫"分红"，给人发奖金叫"送红包"等；它还象征美丽、漂亮，如指女子盛妆为"红妆"或"红装"，把艳妆女子称为"红袖"，指女子美艳的容颜为"红颜"等。

Easy5 provides accurate, sure multi-domain moulding and model of impulsive fleshly systems. Using Easy5, whatever of the most reputable companies in the concern are evaluating grouping take action with CAE to turn fleshly prototypes, revilement cost, and qualify their creation utilization process.Dynamic systems, those systems whose activity as a duty of instance is important, are typically circumscribed using first-order figuring equations.

MSC Easy5诞生于波音公司，是由各学科领域富有经验的工程师和数值计算专家根据实际的工程问题和需求合作开发的，经过近30年的不断积累和大量工程问题的检验，发展成为独一无二的控制与多学科动态系统仿真分析工具，可谓波音公司工程仿真经验的结晶，被广泛应用于航空航天、国防、汽车、工程设备、重型机械等工业领域。

Forensic first instance sentences plum to propose death penalty with intended homicide, because the parents that plum builds, little sister participates in the set term of imprisonment that commits a crime to also be sentenced 3 years to differ to 5 years. On July 27, 2005, because the wife square Li that plum builds produces conflict with husband's father and mother, be built to use hammer to be bungled by marital plum, mix after uxoricide father, little sister divides his cadaver fling dead body together, still conceal details of a case.

法院一审以故意杀人罪判处李子建死刑，李子建的父母、妹妹因参和犯罪也被判处3年至5年不等的有期徒刑。2005年7月27日，李子建的妻子方莉因和公婆发生争执，被丈夫李子建用铁锤砸伤，并在杀妻后和父亲、妹妹一起将其分尸抛尸，还隐瞒案情。

Life. But the intrinsic way of the Internet by wire confines accessing and using of the network information.

然而，Internet固有的有线连接方式大大限制了人们对网络信息的访问和使用。

I have a strong persuasion that this is true .

我坚信这是正确的。