查询词典 in tandem

In the United States, the music industry arose in tandem with the rise of blackface minstrelsy.

在美国，音乐产业中出现的同时崛起的黑面羊

Two more vehicles can be joined in tandem to form a floating bridge of length 105m, in 30 minutes.

两个以上的车辆才能加入的同时，形成浮桥长度一百〇五米，在30分钟内。

The stock market in China has developed in tandem with the development of the socialist market economy.

中国的股市是同社会主义市场经济一起发展的。

You can zoom in and out of a page and see all the browser renderings update in tandem.

你可以放大和缩小的一个页面，看到所有的浏览器渲染更新同步。

But in much of the rich world, house prices have moved in tandem over the past decade.

美国的房地产市场一蹶不振，让大家担忧其对世界的影响。

As the multi-displacement 5.7-liter pushrod HEMI V8 gas engine kicks in, the electric motors will seamlessly support it, individually or in tandem, at low and high speeds, helping the engine enter fuel-saving four-cylinder mode sooner and stay in it longer to achieve maximum gas mileage.

为多位移5.7升的两个半的V8汽油发动机球中，电动机将无缝支持，单独或串联，在低和高的速度，帮助引擎输入节油4缸模式越快，留在它更长的时间才能实现最大程度的省油。

Objective To explore the relationship between 3'-variable numble of tandem repeats (3'-VNTR) of apolipoproteins B and cerebral hemorrhage with family history in Changsha Han Chinese.

目的 探讨载脂蛋白B(apolipoproteins B， apoB)基因3'端可变数目串联重复序列(3'-variable numble of tandem repeats， 3'-VNTR)多态性与长沙地区汉族人群家族聚集性脑出血的关系。

In this study, isobaric tags for relative and absolute quantification labeling coupled with two-dimensional liquid chromatography-tandem mass spectrometry (2D-LC-MS/MS) was employed to compare the differential protein expressions in MCF7 cells upon 17β-oestradiol (E2) stimulation or serum deprivation versus in normal conditions. A total of 576 proteins with the confidential level of ≥95% were identified, 26 proteins among the 576 proteins were found to be differentially expressed after E2 stimulation or serum deprivation, and among them 10 proteins were up-regulated and 16 proteins were down-regulated by more than two folds.

利用四重用于相对和绝对定量的等量异位标签(isobaric tags for relative and absolute quantification， iTRAQ)标记结合二维液相色谱-串联质谱(two-dimensional liquid chromatography-tandem mass spectrometry， 2D-LC-MS/MS)对雌二醇(17β-oestradiol， E2)和血清各自以及共同作用对MCF7乳腺癌细胞内蛋白质表达的影响进行了比较，共鉴定到置信度在95%以上的蛋白质576种，其中各组相对于正常培养组的细胞共找到26种差异在1倍以上的蛋白质，其中10种上调，16种下调。

USDA found that in tandem with the farmers opening up new land, the whole agricultural input/output system comprised of multinationals and Brazilian companies is widening its presence across the state of Mato Grosso but also in outposts like Tocantins and Piaui, often in previously underdeveloped regions, making seed, fertilizer, herbicides available on the one hand and credit, purchasing, transport and export to complete the cycle.

美国农业部发现，在与农场主共同开发新土地的过程中，由国内外公司组成的整个投入／产出体系不仅越来越多地出现在马托格罗索州，而且还出现在托坎挺、帕瓦等边区村落（这些地方过去往往是欠发达地区），这一体系一方面经营种子、化肥、杀虫剂，另一方面联系信贷、采购、运输、出口等事项以完善整个体系。

Ride tandem on a bicycle built for two; riding horses down the path in tandem .

一前一后骑着一辆双人自行车；沿着小路赶着排成纵行的马匹。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。