查询词典 in tandem

Putin became Medvedev's prime minister and their much vaunted leadership in tandem has been under scrutiny ever since.

普京成为他的总理，但自此以后，他们自诩的领导力一直处于审查之中。

Their synchronized waddle could have caused the bridge to oscillate, leading even more of them to tread in tandem.

他们步调一致的来回走动可能导致了前禧桥的振荡，这又使得这些行人的步伐更加的一致。

Many economists, consumer advocates, environmental experts and tax groups have been critical of corn ethanol programs as a boondoggle that benefits agribusiness conglomerates more than small farmers. Those complaints have intensified recently as corn prices have risen sharply in tandem with oil prices and corn normally used for food stock has been diverted to ethanol production.

很多经济学家，为消费者说话的人士，环保专家和税收组织都对玉米乙醇项目持批评态度，认为它实际只对农业巨头有利，对小农场主是没有益处的，最近随着粮价跟随油价一起上涨，这些批评之声更加严厉，因为很多玉米本来应该是产粮的，结果被用来生产乙醇了。

The majority party will be functioning in tandem with the minority party.

多数党将与少数党合作。有人在这个委员会的组成上搞了鬼，以使多数党取得相当多的控制权

The majority party will be functioning in tandem with the minority party .

多数党将与少数党合作。

To compensate for its lack of economic clout, ECOWAS has learnt to work in tandem with beefier bodies and countries, raising the alarm when it spots danger on the horizon.

为了弥补自身经济影响力的不足，西共体已经学会同更强大的组织和国家采取一致态度，一发现风吹草动便拉响警报。

His bludgeoning power and fearsome frame worked in tandem with fast-moving feet.

他强壮的身体力量和可怕的体格，加上移动迅速的脚步。

Here is just a short video showing just how to micro your sickles in tandem with heavy armor units to take out infantry.

这里是一个简短的视频关于如何微操你的镰刀配合重装甲单位消灭步兵的。

For example, the subsidized state supermarkets run in tandem to the private food chains.

例如，国家补贴的超级市场在私人的食物供应链中运作。

Consciously willed, the outermost level of oblivion operates in tandem with the moral imperative to forgive, unburdening the future of bygone atrocities for the sake of creative resumption.

若将意识粗略地归类为三大部分，那么&遗忘&最外在的体现，即为人的意识所支配，和奥登所倡导的宽恕是相辅相成的，两者协力使未来摆脱过去的羁绊，从而为人类的创造行为提供了空间。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。