查询词典 in tandem

That, in tandem with billions in taxpayer dollars, has allowed GMAC to lower its cost of capital.

指出，随着数十亿美元的纳税人的钱，已使GMAC的降低资金成本。

In addition, Wolf scientists and technicians working in tandem with the Kell Hounds recently produced a new OmniMech based on Inner Sphere technology. So versatile is this 'Mech that some Wolf garrison warriors have traded their Clan BattleMechs for it.

除此之外，狼族与凯尔佣兵团的科学家和机械师们共同研制出了一种新式的全能机甲，这种基于内天体科技的新式机甲是如此的多才多艺以致于很多的狼族战士甚至愿意用自己的氏族机甲来与之交换。

The water mallow, which in the ancient Chinese Books of Songs grows in tandem with love, is described as a specialised cleaner of pollution.

也形象地说明了湿地在环境保护中的不可替代的作用，比如《诗经》中伴随爱情生长的"荇菜"在作者笔下变成了"水灵娇嫩的清污高手"。

In combat, Barriss Offee specialized in tandem fighting.

在战斗中，芭丽丝欧非擅长於与人合作。

A series circuit is one in which two or more pieces of apparatus are connected end to end or in tandem.

串联电路是一种两个以上元件尾衔接或串在一起的电路。

The construction of small towns unified planning, rational distribution, the transformation of the old city and new area development in tandem with the Third Street building in an orderly manner, the construction of small towns pattern has taken shape.

小城镇建设统一规划，合理布局，旧城改造与新区开发同步进行，三街二市建设有序，小城镇建设格局已初具规模。

The spin-offs from the space race have actually facilitated automation in plowing and the use of driverless drone tractors that work in tandem with manned tractors on large corporate-scale farms.

从空间竞赛中衍生出来的技术大大推进了农业耕种的现代化，以及无人驾驶拖拉机和人工驾驶拖拉机在大规模农场中的共同使用。

Wherever the DNA is short circuited, there are two conflicting languages that vie to construct a part of the biology in tandem, and the lack of harmony creates a gap in the flow of the DNA.

无论哪里的 DNA 短路，两种冲突的语言在串联中争着去构建生物体的一部份，而和谐的缺乏制造了 DNA 流程中的裂缝。

Then the task of the process, i once again realize the dream of disney's motives, it is our childhood in tandem with the most simple and best memories, the beautiful snow white, mickey mouse lovely, good little match girl, a singly the most profound fairy tale characters, this time fresh in front of us, let us draw a childhood memory of that piece of brilliant, let's return to childhood that the most innocent smile!

接任务的过程中，我再一次体会到了梦幻迪斯尼的用心，它在串联着我们儿时最单纯，最美好的记忆，美丽的白雪公主，可爱的米奇老鼠，善良的卖火柴的女孩，一个个儿时最深刻的童话人物，此刻鲜活的展现在我们面前，让我们唤起了儿时那片灿烂的记忆，让我们重归于儿时那种最天真的笑容！

In addition, sunlight is the outcome of coffee growth and indispensable elements, but too strong sunlight will affect the growth of the coffee tree, it usually will work in tandem with various production plant some shade trees, generally more than banana, mango, as well as legumes, such as tree trunks higher plants.

另外，日光虽然是咖啡成长及结果所不可欠缺的要素，但过于强烈的阳光会影响咖啡树的成长，故各个产地通常会配合种植一些遮阳树，一般多种植香蕉、芒果以及豆科植物等树干较高的植物。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。