查询词典 in regards to

While practising the discipline of the madhur bhava, the male devotee often regards himself as a woman, in order to develop the most intense form of love for Sri Krishna, the only purusha, or man, in the universe.

实践玛哈巴瓦灵性训练的时候，为了发展对克里希纳最强烈的爱，男性奉献者通常会把自己视为女性，唯一的公牛是宇宙。

He regards the witches as beings "that palter to us with a double sense", apparently quite aware that they are "servile ministers", in thrall to the force of evil and can mean no good.

他把巫婆看作&使用双重意义的话来对我们含糊其辞&的人，显然知道她们是&奴臣&，受役于邪神力量，不会是好东西。

"As between immediate parties, and as regards a remote party other than a holder in due course, the delivery in order to be effectual , must be made either by or under the authority of the party drawing, accepting, or indorsing, as the case may be;"

除适时执票人外，以汇票之直接及间接当事人而言，交付须如下为之—须由发票、承兑或背书之当事人亲自或授权交付，方为有效

Thanks to our technology, highly tested in a great variety of applications, the extrusion line supplies a finished product which, through fully computerized process control, reaches levels of complete uniformity and quality as regards to width, thickness, weight, camber, breaking loads, elongations under load, weld ability and resistance to abrasion.

经过我们技术、高度考验繁多申请挤出了成品供应线，通过全面电脑过程控制、游完全一致的水平和质量至于宽度，厚度，重量，拱破负荷下伸长负荷焊接能力和耐磨性。

With regards to the learning motive of music, after excluding the pretest influence, it is the finding of the study that the students belonging to the experimentation group score higher in the areas of "Total score","Internal goal orientation","Work value","Controlled belief","Expectation to succeed" and "Test on anxiety" than the control group, amongst which "Work value" reaches significant difference on the measurement chart; of all the students scoring high on "Selective attention" during pretest, the experimentation group scores higher than the control group on posttest scores; regarding the students with lower pretest scores, the control group performs better than the experimentation group; of the students with higher pretest scores on "Discrete attention", the posttest scores of experimentation group are higher than those of the control group; regarding students with lower pretest scores, the control group performs better than the experimentation group; on "Sustained attention", the posttest scores of the experimentation group are higher than those of the control group; on the "Total score" of multidimensional attention measurement, the posttest scores of the experimentation group are higher than those of the control group.

研究结果发现，在音乐学习动机方面，经排除前测影响后，实验组学生在「总分」及「内在目标导向」、「工作价值」、「控制信念」、「期望成功」、「测试焦虑」等分量表上皆高於对照组，其中在「工作价值」分量表上达到显著性差异；在「选择性注意力」前测分数较高学生中，后测成绩为实验组显著优於对照组，对前测分数较低学生而言，则是对照组显著优於实验组；在「分离性注意力」前测分数较高学生中，后测成绩为实验组显著优於对照组，对前测分数较低学生而言，则是对照组显著优於实验组；在「持续性注意力」方面，后测成绩为实验组显著优於对照组；在多向度注意力量表「总分」方面，后测成绩为实验组显著优於对照组。

Racist + classist = one sick fuck. And those aren't the only posts in which he indulges in every possible slanderous stereotype you can imagine with regards to POCs.

种族主义+ classist = 1有病他妈的），而这些并非是唯一的职位，他在其中沉溺於千方百计诋毁刻板印象，你能想像对於pocs 。

There is a philosophy in Japan with regards to electronics that a new bit of gadgetry doesn't exactly have to be practical to be useful.

有一个在日本哲学与问候，电子产品，新的玩意儿一点不完全要脚踏实地是有益的。

With regards to the guarantors in charge of your case in China, we will contact them on your case whenever necessary.

在华联系人或联系机构，关于申请人在华的有关事务，我们将与其联系。

In the times that regards transmission as medium with armour bone, hide, bamboo slip, cloth and silk, essential unthinkable mankind can use our ancestor the method such as reader of the computer, mobile phone, electron, enjoy reading fun in order to digitlize the form of encode.

在以甲骨、兽皮、竹简、布帛作为传播介质的时代，我们的祖先根本无法想象人类能够利用计算机、手机、电子阅读器等手段，以数字化编码的形式享受阅读的乐趣。

Man who regards practice as its mode of life is sure to show rational concern and value self-examining to man"s past practice activity in order to restrict and guide its now practice and future practice. Therefore it will promote the overall development of the human society and man"s free and overall development.

以实践为其存在方式的人类，必然会给予人类既往的实践活动以理性关注和价值反思，以期规约和范导人类的现实实践和未来实践，从而推进人类社会的全面发展和人的自由全面的发展。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。