查询词典 in passing

The results indicated that the use of such membrane could achieve satisfactory separation effects (condensate of high alcoholicity and rich flavoring substances was obtained, membrane-flowing rate: ethanol＞esters except ethyl lactate＞aldehyde＞other alcohol＞water), the membrane had good selectivity to ethanol and ethyl caproate had good membrane-flowing rate and membrane-passing percentage, however, ethyl lactate, aldehyde and methanol had poor mambrane-passing percentage with heavy loss during membrane-passing.

结果表明，渗透汽化膜有良好的分离性能，可得到高酒精度、香味物质富集的冷凝液；过膜速率：乙醇＞酯类＞醛类＞其他醇类＞水；膜对乙醇选择性好，己酸乙酯的过膜率及过膜速率高；乳酸乙酯、醛类及甲醇过膜率较小、损失量较大；渗透汽化膜用于白酒的香气成分分离有良好的工业应用前景。

The degree and direction of rotation greatly affect the students' performance ; the passing rate of 90 degree items is better than that of 180 degree items , the passing rate of 180 degree items is better than that of 360 degree items, and the passing rate of right-rotation items is better than that of left-rotation items. Furthermore, handedness also affects the students' performance; the performance of right-handedness is better than that of left-handedness; right-handed students show an significant advantage over left-handed students on the items of left rotation, but no significant advantage on the items of right rotation.

四、空间旋转游戏经验的多寡，与学童的测验表现有著高度的正相关；而二度空间旋转的表现显著优於三度空间旋转；又旋转角度与旋转方向均显著的影响学童的表现，旋转角度愈大，答对率愈低，向右旋转试题优於向左旋转试题；另外，手利亦显著影响学童的表现，右手利优於左手利，右手利学童在向左旋转的测验表现上，显著优於左手利学童；但在向右旋转试题上，则无显著差异。。

If we are indiscreet in passing on a message, the content of the message will be changed gradually in the process of passing. In this case, we are not the one passing on words but the one speaking, which is very dangerous to be as a missioner likes that.

作为传话的人，如果我们说话时不够小心，那麼，这些话语在我们嘴里就会慢慢变质，使我们变得不再是传话的人，而变得像是一个讲话的人了，这麼做的后果将会是很危险的。

Cityful passing away, other cityful coming, passing away too: other coming on, passing on.

138整整一座城市的人都死去了，又生下另一城人，然后也死去。

Thirty-five patients with carcinoma of the lower rectum were completed the cutting operation passing the belly in Dixon operation, clamping the sigmoid at the 5 cm of location for anastomosis passing anus to insert one piece of 22# foley urea pipe, using 15-20 mL of water filling into urea pipe ball bag, then pulling urea pipe to stop with clear blockage, and passing urea pope forward recta cavity to fill 100-150 mL of methylene blue dilution to observe the opening of anastomosis.

探讨直肠癌行低位Dixon手术，术中采用肠腔封闭式加压灌注检测及术后放置支架管引流对吻合口瘘的预防作用。1本组低位直肠癌患者经腹腔完成直肠癌直肠前切除吻合后，用肠钳在吻合口上端5cm处钳夹肠管，再经肛门插入1条22#Foley尿管，尿管球囊注入15~20mL水后向外拖动尿管至有明显阻力时停止。

This means that Passing Style therefore only affects the passing of a player when he is passing forward or sideward.

这意味着传球方式实际上只对向前传球和向两边传球有影响。

Pass'.'', shoulder pass, tap pass, passing in pairs, threeman inter-passing, side pass, cross pass, forward the ball, in-the air pass, jump pass, loop pass, passing lane, and pass-out.

手'。''传球、长传、短传、低转球、上手传球、回传球、传地滚球、肩上传球、拍球、二人传球、三人传球、侧传球、横传球、向前传球、空中传球、跳起传球、弧形传球等。

The paper summarizes three essential to research the station carrying capacity: Firstly, need to research the stations fastigium passing capacity, not a day;Secondly, need to study the integrative carrying capacity, namely researchingthe integrated station passing capacity which under the harmonizing between station throat and receiving-departure track operation;Thirdly, need to use combinatorial method to reflect the station passing capacity and the inscape of it.

在前三个章节分析的基础上总结出研究客运专线客运站通过能力的三个要点：一是要研究客运专线车站的高峰通过能力，而非一昼夜通过能力；二是要对客运专线车站通过能力进行一体化研究，即要研究咽喉能力和到发线能力的密切配合下客运站的最终通过能力；三是要以组合能力的概念和方法反映客运专线客运站的通过能力及能力构成的特点。

Mixing adulterations into their commodities, or passing fake commodities off as genuine ones,or passing defective commodities off as good ones, or passing substandard commodities off as standard ones

在商品中掺杂、掺假，以假充真，以次充好，或者以不合格商品冒充合格商品的

When passing Gulf of Aden, try to passing the utmost danger area in the night.

当经过亚丁弯时，尽可能调整到晚上时间经过最危险的地方。

Foods high in this vitamin include oily fish such as salmon, tuna and, and fish liver oils.

维生素D含量高的食物包括诸如大麻哈鱼、金枪鱼和鲭鱼之类的油鱼以及鱼肝油。

We need you to cosign our public letter demanding that press intimidation cease immediately, and that all charges be dropped.

我们需要您cosign我们的公共信，要求记者立即停止恐吓，并要求所有收费下降。