查询词典 in passing

When you are passing through these old alleys, you are passing through the city's history.

当你穿过那些古老的巷子时，你也穿行在这个城市的历史中。

The main reasons are: the reaction+=Fe+CO also occur during molten iron drop passing final slag, the slag has lowlevel of FeO ,but it still has strong decarburizing capability. In addition, during molten irondrop passing final slag, the dynamic conditions of decarburizing reaction is well, it makethe carbon content of liquid iron reduce.

主要是因为铁滴穿过终渣时也发生+=Fe+CO 反应，此时渣中含量虽少，脱碳反应的动力学条件很好，具有较强的脱碳能力。

The most obvious problem is that the conditions under which FSTs are given almost guarantee failure: usually late at night; along a graveled or sloped roadside; with unsteady lighting from passing cars' headlights, the officer's flashlight and patrol car's strobe and headlights; and sometimes gusts of wind from intemperate weather or passing cars.

最明显的问题是，在何种条件下给出了几乎FSTs保证失败：通常在深夜；沿着路边graveled或倾斜；与非定常照明驶过汽车大灯，有关人员的手电筒和巡逻车的STROBE和灯；有时阵风风力从过度的天气或过往车辆。

Parameter passing convention specifies the order of parameter passing, left-to-right or right-to-left, and also who will balance the stack frame after the function call.

参数传递约定指定了参数传递的顺序。从左到右还是从右到左，也同样指定了谁将在函数调用后来平衡堆栈结构。

With the increase of the flux change velocity of the flow passing the gate, the overflowing phenomenon occurred earlier, and the rise of water level in front of the gate during its closing period was of a linear relationship with the flux change velocity of the flow passing the gate.

闸下出流量的变化速率越快，出现漫溢的时间也越短，闸门关闭期间的闸前水位上涨速度与闸下出流量的变化速率呈线性变化关系。

The step junction between Three-Gorges Dam and Gezhou Dam is an integral unit. In order to enhance its passing-through capabilities and make shipping's passing convenient, expedite and in order, the Three-Gorges Joint-Sailing Administration Bureau established the dispatching system of "united dispatching and joint circulation", accumulated plenty of statistics and experience, and formed a set of practical operation principles and standard.

长江三峡坝区的三峡-葛洲坝梯级枢纽是一个有机的整体，为了提高三峡和葛洲坝枢纽的船闸通过能力，实现船舶过闸便捷、通畅和有序，三峡通航管理局建立了两坝通航&统一调度，联合运行&的调度体系，在实践中积累了大量的数据和经验，建立了一套实际操作原则和规范。

On the basis of the properties of motorcar running on passing lane ,the sight point position and lateral clear distance of curve in passing lane outside the median divider in expressway are analyzed.

根据汽车在超车道上的行驶特性，分析了中央分隔带外侧超车道的视点位置及其横净距。

As with the Mixed ball game, only more so, the most effective way of counter-acting the Short Passing game is by restricting the time that your opponents can spend on the ball and by cutting off passing opportunities.

和采用混合传球方式的比赛一样，只不过更是如此，最有效的应对采用短传方式的比赛的方法是限制对方可以花在球上的时间，并且减少传球机会。

A tornado passing over water and picking up a column of water and mist.

穿过水面并激起一柱水和雾的龙卷风。

The passing of a different way of life echoes in photographs of a drive-in theater, mom-and-pop grocery stores, covered bridges, and old farm houses.

在一个驱动器，在战区的照片通过一种不同的方式生活的回声，妈妈和流行杂货店，廊桥，老农舍。

As a dominant party,CPC government should play a guardian,supervisee and guarantee role to overcome all the difficulties in the development of charitable cause and bring it into full play in the establishment of harmonious society on policies and regulations basis.

在中国共产党的文献中第一次把发展慈善事业提到&最广泛最充分地调动一切积极因素，不断提高构建社会主义和谐社会的能力&的高度来认识。近年来，社会学界对慈善事业的理论专著发表较多，有鉴于此，笔者不揣浅陋，谈谈自己的认识和见解。

Flow through the land, the land of the scale of operation allows the effectiveness of the land may be raised.

通过土地的流转，土地的规模经营可以让土地的效益得到提升。