查询词典 in parallel

But in parallel with my direct experience of the blogosphere, vlogosphere, twitterverse and other realms of digital discourse, I've continued to track new research and theory about what cyberculture might mean and the ways in which online communication media influence and are shaped by social forces.

并且，在我直接体验博客世界、视频播客圈、微博客世界和直接体验其他数字交流领域的同时，我持续关注了有关网络文化内涵研究的成果与理论，以及在线交流媒体与社会力量间的相互作用与影响方式。

But in parallel with my direct experience of the blogosphere, vlogosphere, twitterverse and other realms of digital discourse, I've continued to track new research and theory about what cyberculture might mean, and the ways in which online communication media influence and are shaped by social forces.

不过，在我直接经历博客圈、视频播客圈、twitterverse和其他数字话语领域的同时，我还继续追踪关于赛伯文化可能表示什么意思的新研究和新学说，以及网上传播媒体介入社会的方式与被社会力量塑造的方式。

The model consists of an improved Bingham element(a frictional element in parallel with a nonlinear dashpot) in series with a nonlinear spring element and a mass element.

该力学模型由改进的Bingham单元(库仑摩擦单元与非线性粘滞单元并联)、非线性弹簧单元和质量单元串联而成。

The CSD algorithm is shown to be efficient design method for complex system in parallel, and can search out better design for mixed continuous/discrete system in very reasonable number of system analysis compared to traditional optimization method, and is able to deal with the issue of dynamic design requirements.

并行子空间设计算法不仅有效地实现了并行设计思想，而且与传统的优化算法相比，CSD算法降低飞机系统分析的次数，找到系统全局最优解的概率也较高。另外，它还能成功地解决含有离散/连续混合变量的设计优化问题，以及具有处理工程设计中设计要求动态变化的能力。

In parallel equidistant line marked in a different value notes and other recorded music to mark a way.

在五根等距离的平行线上，标以不同时值的音符及其他记号来记载音乐的一种方法。

The microstructure and the performance of the system can be represented and described by an equivalent circuit composed of resistance and capacitance in series and/or in parallel.

水泥基材料的电性质可以表示为一个电阻电容串、并联组成的简单等效电路，可以应用电化学系统的直流瞬态时域方法求其电路参数。

In parallel, the participation of the highest officials of the Board of Mathematics headed by the 钦天监监正 Qintianjian Jianzheng , the First President 明图 Ming Tu in the cortège and ceremony of inauguration of the new church, was exceptional; the public display by them of an eulogium of the Europeorum Doctorum – eventually conceived and no doubt endorsed by the Emperor – deserves also our attention as another peculiar "collective honour".

这一特殊的"集体荣誉"同样值得我们关注。

In parallel, the participation of the highest officials of the Board of Mathematics headed by the 钦天监监正 Qintianjian Jiangzheng, the First President 明图 Ming Tu in the cortège and ceremony of inauguration of the new church, was exceptional; the public display by them of an eulogium of the Europeorum Doctorum – eventually conceived and no doubt endorsed by the Emperor – deserves also our attention as another peculiar "collective honour".

这一特殊的"集体荣誉"同样值得我们关注。

Any computer, in general, has its I/O processors running in parallel with the main system .

一般情况下，任何一台计算机均有它本身的输入/输出，并与主系统机并行运行。

The two component s work in parallel in the homeostatic state.

在内环境稳定的状态下，两种因素以平行关系起作用。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。