查询词典 in due course

The application that passes the power distribution geographical information system, GIS can be right, overall, various resource information of the in due course acquisition electric power business, and take in to refine, analysis, tender gist of relief the decision - making for the handler and decision maker of the electric power business, guarantee the electric power network safety thus and operate efficiently, and for more the multiuser tender a perfect thoughtful service of a fortiori.

通过配电地理信息系统的应用能够正确、全面、及时地获取电力企业的各种资源信息，并加以提炼、分析，为电力企业的管理者和决策者提供辅助决策的依据，从而保障电力网络安全、高效地运作，以及为更多用户提供更加完善周到的服务。

Bestowing a word of promise here and a smile there, a whisper on one happy slave and a wave of the hand on another, Monseigneur affably passed through his rooms to the remote region of the Circumference of Truth. There, Monseigneur turned, and came back again, and so in due course of time got himself shut up in his sanctuary by the chocolate sprites, and was seen no more.

大人对这边作出个承诺，对那边绽出个微笑，对这一个幸福的奴才耳语一句，对那一个奴才摆一摆手，和蔼可亲地穿过了几道房间来到"真理边缘"的遥远地带，又转过身来，过了一会儿又让他的巧克力精灵们把他关闭在内殿里。

These problems will be settled in a suitable manner in due course .

这些问题将在适当时机以适当方式解决。

In those days it was possible to be purified of the guilt of such a crime,and Bellerophon was in due course absolved by King Proems of neighboring Tiryns.

在当时，这样的罪行还有被免责的可能。邻国提拉斯的普洛特斯国王让他逃过了此劫。

And "Tai Chi" was, then the first in the "I" In due course, and I direct our God the "Zhuangzi""Yizhuan copulative" in "Tai Chi" Silk "copulative" to "Daheng."

而"太极"一词，则最早见于《老子》稍后的、直接秉承老子旨意的《庄子》（《易传·系辞》中的"太极"，帛书《系辞》作"大恒"。

In due course Thought Adjusters come to indwell these little ones, while the seraphic ministry to both groups of the probationary- dependent orders of survival is in general similar to that of the more advanced parent or is equivalent to that of the parent in case only one survives.

在适当的过程中思想调停者来进入这些孩子小一中，当六翼天使对生存试用依赖状态的两个小组总是相似更加先进的父母或是等效于只有一个幸存的父母的情形。

In due course, he was recognised as a native of Inishmaan, in exactly the manner described in the play, and perhaps one of the most poignantly vivid passages in Synge's book on "The Aran Islands" relates the incident of his burial.

在适当的时候，他被确认为伊尼什曼人，在完全的发挥所述的方式，也许在辛格的关于"阿兰群岛"书中最尖锐生动通道之一涉及他的葬礼事件。

In due course 时间 A formal contract will be sent to you in ue course.

正式的合同将在适当的时候寄给你。

How they were fated to meet and an attachment sprang up between the two so that their names were coupled in the public eye was told in court with letters containing the habitual mushy and compromising expressions leaving no loophole to show that they openly cohabited two or three times a week at some wellknown seaside hotel and relations, when the thing ran its normal course, became in due course intimate.

连他们的信件都拿到法庭上去宣读，满纸都是通常那些感伤的、有失体面的语句，使他们没有开脱的余地。说明了他们在一家著名的海滨旅馆每周公开同居两三次，按正常趋势他们的关系越来越亲密了。随后就是非绝对的离婚判决，代诉人试图提出反对的理由，但未能推翻原判，非绝对的遂成为绝对的。

We are facing some hic ups due to system failures, inabilities, etc with impacts over expo/import cargo but we are monitoring situation very closely and hope to get this running smoothly in due course.

我们面对的是由于制度问题、能力不足等原因对于进出口货物造成的影响、障碍。但是我们一直紧密监视着情况的发展，并且希望及时地使局势缓和下来。

This is not an ordinary box, which is used as a background picture of the dialog box, very pretty.

详细说明：这可不是一个一般的对话框，它是用图片作为背景的对话框，非常好看。

Conceal me what I am,and be my aid for such disguise as haply shall become the form of my intent.

遮掩我的身份，帮助我，我的面具将成为我的目的。