查询词典 in a moment

Water is muddy, people also disappears, other places be indignant ground is tongue-lashed and just go, surprised the ground from tongue way:"This thief person still a moment ago was in this, how to go far in an instant?"

水混浊了，人影也不见，他方才愤愤不平地大骂而去，并惊诧地自语道：&这个贼人刚才还在这，怎么一转眼就走远了？&

I am afraid, if the real truth is to be told, there was, perhaps, something of affectation in the anxiety this young lady expressed to make George's acquaintance; but if poor Alicia for a moment calculated upon arousing any latent spark of jealousy lurking in her cousin's breast by this exhibition of interest, she was not so well acquainted with Robert Audley's disposition as she might have been.

然而，如果可怜的艾丽西亚刹那之间竟打算凭借这种显示情意来激起她堂兄藏在胸中的潜伏的星星妒火，那么，她就不那么理解罗伯特·奥德利的气质了，而她本来是可能理解他的气质的。

" At that moment, it is held in the "sovereignty verses, God will be king over all the earth, as he is now king over those who accept him in a renewal of commitment on Rosh Hashanah.

在那一刻，它是在举行的&主权的诗句，&上帝将国王的所有地球，因为他现在是国王的人谁在接受他的再次承诺对犹太新年。

Different point basically is reflected in:(1) is on philosophical foundation, former it is guidance with Marxism philosophy, latter is directive;(2) to be on the purpose of research and jumping-off place with subjective idealism and metaphysics, former it is to be surplus value theory to lay a foundation, supply thought weapon for proletarian revolution, latter is to be bourgeois to serve;(3) to be on value source, former position works alive is the only fountainhead of value, latter thinks effectiveness or the fountainhead;(4) that effectiveness rate is value finally are on value Standard Dimension however, former consider as socially necessary labor time, latter considers as limit effectiveness to wait a moment.

不同之处主要体现在：(1)在哲学基础上，前者以马克思主义哲学为指导，后者以主观唯心主义和形而上学为指导；(2)在研究的目的和出发点上，前者是为剩余价值理论奠定基础，为无产阶级革命提供思想武器，后者则是为资产阶级服务；(3)在价值源泉上，前者主张活劳动是价值的惟一源泉，后者却认为效用或最后效用程度是价值的源泉；(4)在价值度量标准上，前者认为是社会必要劳动时间，后者认为是边际效用等等。

Professor again in the first demonstration and the request that the students have touched it with his finger yellow liquid, and a taste for a moment.Professor dismissively said to him : Do you know what is your taste?

在教授的率先示范和再次的要求下，那名学生也用手指蘸了那黄色的液体，并尝了一下，教授淡淡地对他说：你知道你尝的是什么吗？

He is a inner-directed person , a person who can bear important tasks in the moment of truth.

他是一个有主见的人，一个在关键时刻堪当重任的人。

Then he tossed the glasses out the window, looked at me with a wink and a smile and said,"Can you see me now? Is that better?"in that moment, I could see both his vulnerability and his charm. The rest of the dinner, I was hellbent on getting him to eat French fries, drink wine, have dessert and say bad words. Things he never seemed to allow himself to do.

他同意了，并没带任何保镖单独来到我家，我们驱车前往餐厅，餐厅里很暗，但他仍然戴着墨镜，我说：'迈克尔，我感觉像在和一辆型豪华轿车在说话，所以你可以摘下你的墨镜吗，我只想看见你的眼睛？

Like arriving in a submarine, and finally there is a moment I stuck my head out beyond the sea.

仿佛置身于海底，终于有一刻把头伸出海水之外。

Another very important point, for me, is that if you study music in the deepest sense of the word---all the relationships, the interdepependence of the notes, of the harmonies, of the rhythm, and the connection of all those elements with the speed; if you look at the essential unrepeatability of music, the fact that it is different every time because it comes in a different moment---you learn many things about the world, about nature, about human beings and human relations.

对我来说，还有一点很重要，如果你深究音乐这个字---音符、和声、节奏之间的关系与相互依存，以及这些要素与速度的关系。如果你查觉到音乐不重复的事实，每次都不一样，因为出现在不同的时刻---你学到许多关於世界、自然、人类以及人际关系。

One, it is varied that the manuscript that room of composing of manuscript management computer receives can say, have a publishing house, the manuscript of magazine company or other unit and individual, and there is character, picture, photograph to wait a moment again in the manuscript.

一、稿件治理电脑排版室接收的稿件可以说是多种多样，有出版社，杂志社或其他单位和个人的稿件，而稿件中又有文字、图片、照片等等。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。