查询词典 in a moment

Operator: All right, the ambulance will arrive in a moment, please stay with the patient. Thanks.

调度员：好的，请稍等，救护车很快到，请你暂时不要离开病人，谢谢。

I'll ring you back in a moment.

我会打电话给你。

I will give you the full scoop in a moment, so stay with me.

我会给你充分挖掘一会儿，所以跟紧我。

Beijing's state-run news media, indulging in a moment of self-congratulation, have hailed China's new economic prominence as proof of national superiority.

中国官方媒体此刻正沉浸于洋洋自得的情绪，宣扬中国经济在全球衰退中独树一帜是国家体制优越性的又一例证。

He did not know the President,but his professional eye wascaught,in a moment,by the noble steed he rode.

那人不认识总统，但他那专业性的眼睛立刻就被他骑的骏马吸引住了。

You will not help anyone by stewing in a moment that has already passed.

对于已经过去-事情，你再烦恼也不会对任何人有帮-。

In a moment,the side of clouds just like sunflower became as flat and unfolded as stithy,the clouds layer were also showing its shady true colors.

顷刻间，葵花状的云边变得像铁砧一样平展，云层也露出了阴暗的本色。

And also in a moment his heart responded thrillingly to this novel mood.

霎时间，他的这种新意识激发了他内心的一阵冲动。

She was stripped of all enchantment now and I knew her for an uncongenial stranger to whom I had bound myself indissolubly in a moment of folly.

写给懵懂的自己走在街上，没有目的地走着，看着从我身边走过的人，吸脂术下为什么，自己要比他们多一分忧郁。

In a moment the troops were under arms.

在短短的时间里，部队就进入了战备状态。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人