查询词典 imposed

He also imposed a naval quarantine on Cuba to prevent further Soviet shipments of offensive military weapons from arriving there.

他还对古巴实施了检疫，以防止从海上抵达那里的军事进攻武器的进一步苏联发货。

The essence of oligarchical rule is not father-to-son inheritance, but the persistence of a certain world-view and a certain way of life, imposed by the dead upon the living

寡头政体的关键不是父子相传，而是死人加于活人身上的一种世界观，一种生活方式的延续。

No wonder the intellectual frame imposed on one's mind by current macroeconomic models said that inflation is the number one enemy.

难怪当前宏观经济学模型强加于人们意识的理论架构认为通胀是头号敌人。

There is nothing bad about stacks, and usually their imposed execution order is the way to go, but that does not mean that we have to wait for one such stack sequence to complete before we can run a different one.

堆栈没有什么坏处，并且通常它们施加的执行顺序就是实际上的顺序，但这并不意味着我们必须等待一个这样的堆栈序列完成才能运行另一序列。

In your letter, you mentioned that my account was overdrawn by $240 and a $70 fee will be imposed.

在您的信中，您讲到我的帐户上透支了240美元，因此你们将收取我70美金的费用。

To date, the panmixia hypothesis has remained unchallenged: genetic studies realized on eel's mitochondrial DNA failed to detect any genetic structure; and a similar lack of structure was found using allozymes, with the exception of clinal variation imposed by selection.

到目前为止，随机交配假说尚未得到挑战：通过线粒体研究未发现鳗鲡存在遗传结构，而利用同工酶也得到缺乏遗传结构的相似观点，而因选择引起的渐变群变异是例外。

The social states fought the assertion of the received rights and demanded to right of the participation in the administrations, so that imposed a condition upon the tyrannical kingdom, and established the parliamentarism.

各个社会阶层在维护已经获得权利的斗争中提出了参与的要求，以限制专制王权，由此在中世纪的晚期产生了议会制政体。

First, structure tensor is calculated to gain vector field for characterizing local structure of image. And then, total variation partial difference equation is imposed for smoothing vector field. Based on this we use line integral convolution for guide the stroke to generate virtual special effect image with fluctuant sense. Last, mergering with original real image, cylindrical panorama with virtualized relationship controlled by time can be generated, which accomplished the character of surpass the time and space in virtual reality system.

该方法通过计算结构张量获得图像曲线走向矢量场，以此刻画图像局部结构；并采用全变分偏微分方程对曲线走向矢量场自适应滤波平滑处理；在此基础上利用线积分卷积指导画笔走向模拟生成线条波动感虚化效果图像；最后结合原始真实图像和虚化效果图像，实现了一种基于时间变量的柱面场景虚化关联算法，并为虚拟现实系统超越现实时空的需要提供了一种新思路。

In this paper,first the ordering method with fuzzy partial ordering relation has been imposed to resolve fuzzy problem of psychology measure in consumer preference,and evaluation of psychology measure with fuzzy partial ordering relation has been proven to be a preferable method,then group decision making has been synthesized by individual preference with condorect function in decision making theory,finally the feasibility of ...

本文首先利用模糊偏序关系的排序方法，解决消费者偏好的心理测度的模糊性问题，论证了用模糊偏序关系对心理测度进行评价是一种较好的方法；然后利用决策理论中的condorect函数把个人偏好合成群体偏好；最后用实例验证了该方法对消费者偏好进行评价的可行性。

In particular, a single solution that fulfils all of the following self-imposed requirements

特别是，一个单一的解决方案，符合下列自治的所有订立的要求

These are places without aristocratic baggage; egalitarian places open to talent, self-improving, engaged in learning and innovation through networks that were at once competitive and cooperative.

这些地方没有贵族遗风作祟，而且对于那些有天分的人是开放的平等之地，这些人善于通过那些曾经很具有竞争力与合作精神的关系网进行自我提高以及学习创新。

Christine: You don't want to see me?

你不想见我？