查询词典 immemorial

Since time immemorial, poets have romanticised and waxed lyrical about 'sleeping under the stars'.

自古以来，诗人总喜欢以星星为题材，写出一首又一首委婉动人的诗。

The 6th of January, which "set the whole population of Paris in a stir," as Jehan de Troyes relates, was the date of the double festival—united since time immemorial—of the Three Kings, and the Feast of Fools.

一月六日那天，正如约翰·德·特洛瓦所说的，&使得全巴黎民众激奋的&是这一天从远古以来适逢两个隆重的节日，即主显节④和狂人节⑤。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。