查询词典 imagination

Fools act on imagination without knowledge; pedants act on knowledge without imagination.

愚笨的人缺乏知识而凭空想象；学究式的人知识丰富却缺乏想象。

Fools act on imagination without knowledge; pedants act on knowledge without imagination.

蠢人愚昧无知，单凭想象行事；学究们则死抠知识，缺乏想象。

Fools act on imagination without knowledge; pedants act on knowledge without imagination.

蠢人愚昧无知，单凭想象行事；学究则死抠知识，缺乏想象。

Fools act on imagination without knowledge; pedants act on knowledge w IT hout imagination.

蠢人愚昧无知，单凭想象行事；学究则死抠知识，缺乏想象。

For example, a person with his eyes glazed and fixed is 'lost' in imagination. Awareness of himself and his environment is absent, entirely absorbed by the inner workings of imagination.

例如，一个人两眼呆滞不动就是「迷失」在想象里面，他既没有觉察到自己也没有觉察到周遭环境，完全被内在的想象给吸引。

For example, a person with his eyes glazed and fixed is 'lost' in imagination. Awareness of himself and his environment is absent, entirely absorbed by the inner workings of imagination.

例如，那种两眼呆滞不动的就是「迷失」在想象里面，他既没有觉查到自己也没有觉查到周遭环境，他完全被内在的想象给吸引。

One is known as "synthetic imagination," and the other as "creative imagination."

一种被称为&合成想像力&，另一种是&创造性的想像力&。

Although he then writes another version of the letter to give to Cecilia, it is the first that is inadvertently delivered to Cecilia via Briony, who reads it and is convinced, in her fertile imagination, that Robbie is a "sex maniac".

虽然随即他用另一种方式表达了他的意思。然而在让毕欧尼将信送到赛西尼亚手上的过程中，这封信还是被毕欧尼拆开偷看了。她也因此深信罗比是个性狂躁者。

I am not a dirty player by any stretch of the imagination.

我不是个肮脏的球员。

Hunger, as a root of physical want, makes Mo Yan's writing become sensory with a personal colorful style. As Mo Yan said himself, he wanted to create a kind of "stomach perforation" work based on harsh realism. After some analysis and research, I found that there was a kind of writing style in abjection, sensory imagination, and instinctive bounce in his creation, which forms a kind of hunger satisfied/swell, absurd/violent, reincarnate/magical illusional narrative aesthetics.

而「饥饿」作为生理匮乏的根源，使莫言的创作开展出一种极具个人色彩感官式的书写，诚如莫言自陈的想写出立基於严酷现实主义「胃穿孔」的作品，经分析与研究后，发现在他的创作中确实以一种贱斥化观点、官能式想像及本能式跃动的书写特色，形成一种饱餍肿胀、荒诞暴力、轮回魔幻的叙述美学。

It was just a normal day of school

那只是上学的普通一天

Which is a very good reference in this issue.

这是一个在这个问题上很好的参考。