英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Just My Imagination (Running Away With Me)" 的中英对照歌词与中文翻译

Just My Imagination (Running Away With Me)

只是我的想象(出走与我)

歌词相关歌手:HUMAN NATURE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Ooo OOO

Each day through my window I watch her as she passes by. 每一天,通过我的窗口,我看着她,她走过了。

I say to myself, "You're such a lucky guy." 我对自己说, “你真是个幸运的家伙。 ”

To have a girl like her 有这样一个女孩她

Is truly a dream come true. 是一个真正的梦想成真。

Out of all the fellas in the world 在世界上所有的小伙子们

She belongs to me 她是属于我的

Only to me 只有我

   

It was just my imagination -- once again -- 这只是我的想象 - 再次 -

Running away with me. 和我一起逃跑。

It was just my imagination 这只是我的想象

Running away with me 我离家出走

   

Ooh-hoo 哦,呼

Soon we'll be married 不久,我们将结婚

And raise a family. 并生儿育女。

Get a cozy, little home out in the country 找一个舒适的,小家在该国

With two children, maybe three. 有两个孩子,也许三。

I tell you, I can visualize it all. 我告诉你,我可以想像这一切。

This couldn't be a dream for too real it all seems. 这可能不会是一个梦想,太真实了这一切似乎。

   

But it was just my imagination -- once again -- 不过,这只是我的想象 - 再次 -

And it's running away with me. 而且它与我离家出走。

It was just my imagination 这只是我的想象

Running away with me 我离家出走

   

Her love is (oohhh)heavenly; 她的爱情( oohhh )天上;

When her arms enfold me, 当她的手臂拥抱我,

I hear a tender rhapsody 我听到一个温柔的狂想曲

But in reality, she doesn't even know me 但在现实中,她甚至不认识我

   

It was just my imagination - just my imagination 这只是我的想象 - 只是我的想象

It was just my imagination - only imagination 这只是我的想象 - 只有想象

It was just my imagination - oh I never met her but i won't forget her 这只是我的想象 - 哦,我从来没有见过她,但我不会忘记她

It was just my imagination - hoo hey 这只是我的想象 - 呼嘿

It was just my imagination - once again 这只是我的想象 - 再次

And it's running away with me. - oh yeah 而且它与我离家出走。 - 哦耶

It was just my imagination - ohh 这只是我的想象 - 留在我身边

It was just my imagination 这只是我的想象

Running away with me. 和我一起逃跑。

   

Ooohhhh Ooohhhh

歌词 Just My Imagination (Running Away With Me) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/just-my-imagination-running-away-with-me-3/