查询词典 if

If he will take it, so. If not, adieu.

他愿意接受，成交，如不愿意，那再见吧

It is concluded that when a small solid angles range adjacent to the main direction in the far field is considered, the parallel beams combining of compact antenna arrays has its priority if the phases can be controlled, and the parallel beams combining of sparse antenna arrays has its priority if the phases can not be controlled.

分析表明：当关注的是远区主方向邻近的小立体角区域时，若能做到控相激励，宜采用紧凑阵的平行波束合成；若不能控相，宜采用稀疏阵的平行波束合成。

The adjacent matrix is a matrix, which, if and only if vertex and adjacent.

的邻接矩阵是一个的矩阵，其中，当且仅当顶点和邻接。

If we imagine Admetus brooding on the memory of his recently departed wife, consuming himself in a spiritual contemplation of her form, and how a figure of similar shape and gait is led toward him in deep disguise; if we then imagine his tremor of excitement, his impetuous comparisons, his instinctive conviction--then we have an analogue for the excitement of the spectator beholding the god, with whose sufferings he has already identified himself, stride onto the stage.

这就达到了那掩盖现实世界的梦境境界，于是一个新的世界，一个比旧世界更清楚、更明了、更能感人、而又更象幻影的世界，便在我们眼前诞生，再诞生，不断变化。

Also, if you've applied to a college for admittance, or if you need to take a test, you should be pleased with the results.

同时，如果你已经向某所大学提交了申请，或假如你需要通过一门考试，那么你得到的结果应该会是你满意的。

Pay. If she offers to help, say something sincere like,"It's my pleasure," not something you think is witty, like,"I'll consider this adown payment for later, if you know what I mean!"

你来付账。如果是她主动要付钱，说一些诚恳的话，例如："是我的荣幸"，而不是你认为聪明的话，例如："我会认为这是一次性付款"

To talk of what might have happened if Napoleon had let his Guard advance is much the same as to talk of what would happen if spring came in autumn.

有些史学家说，拿破仑只要派出他的完整的老近卫军，那一仗就打赢了，说拿破仑派出他的近卫军就会怎么样，如同说秋天变成春天就会怎么样。

After a noncompetitive advance, doubler's strength-showing cue-bid does not promise another bid if advancer bids no higher than two of his original suit, but the cue-bid promises another bid if advancer bids higher than that.

在非竞叫性的回答之后，加倍人在回答人叫牌后以扣叫示强时，若回答人未逆叫，则加倍人的扣叫并不保证再叫，但若回答人逆叫，则加倍人的扣叫保证再叫。

I had never handled a Tool in my Life, and yet in time by Labour, Application, and Contrivance, I found at last that I wanted nothing but I could have made it, especially if I had had Tools; however I made abundance of things, even without Tools, and some with no more Tools than an Adze and a Hatchet, which perhaps were never made that way before, and that with infinite Labour: For Example, If I wanted a Board, I had no other Way but to cut down a Tree, set it on an Edge before me, and hew it flat on either Side with my Axe, till I had brought it to be thin as a Plank, and then dubb it smooth with my Adze.

我一生从未使用过任何工具，但久而久之，以我的劳动、勤勉和发明设计的才能，我终于发现，我什么东西都能做，只要有适当的工具。然而，尽管我没有工具，也制造了许多东西，有些东西我制造时，仅用一把手斧和一把斧头。

When I was facing with my daughter I didn't dare to tell her about the aerosphere, I couldn't tell her if she came out the plane she would fall down, if I did so I will break all her imagination.

面对两岁多的女儿，我不敢给她讲大气层是怎么回事，不能说从飞机出去会掉下去，这样就破坏了她所有的想象。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。