查询词典 humane studies

Drawing on studies in intercultural communication, applied linguistics, pragmatics, sociolinguistics, discourse studies and other researches related to the studies of language, culture and communication, the author bases her ideology for interculturalizing ELT in China mainly on three lines of thinking: 1 the perception of language, communication and culture as triunity in language teaching and learning; 2 the understanding of the English teaching/learning process as dialogic interactions between the learner and the culture Other and between their pertaining linguacultures; 3 the rethinking of ELT in China as intercultural literacy education oriented towards intercultural speakership of the learner as a full-fledged member of the global community powered with intercultural communication competence in English.

本研究汲取了跨文化交际学、应用语言学、语用学、社会语言学、语篇分析及其他有关语言、文化和交际的研究成果，作者关于跨文化交际中国英语教学的思想主要建立在以下三个方面的认识：1语言、交际与文化在外语教学中应该被视为三位一体的统一体；2英语教学的过程是学习者与文化他者之间、以及他们各自相关的语言-文化之间对话性互动的过程；3中国英语教学应该是跨文化素质教育的重要组成部分和手段，其终极目标是把学生培养成为具有英语跨文化交际能力、在国际社会交往中运用自如、羽翼丰满的跨文化人。

It summarizes the current advancements in the aboveOmentioned field in terms of eight aspects :①relations between L2 speech perception and production ,②L2 phonological studies ,③L2 speech segmental studies ,④L2 speech acquisition models ,⑤L2 speech suprasegmental studies ,⑥L1 transfer in L2phonological acquisition ,⑦nonO linguistic factors in L2 phonological acquisition ,and ⑧L2 speech instruction.

本文主要探讨了国外第二语言语音习得研究近年来的进展，着重涉及以下8 个方面：①二语口头话语感知与表达的关系、②二语口头话语的音系学研究、③二语口头话语的语段理论研究、④二语音系理论模型的构建、⑤二语口头话语的超音段研究、⑥二语音系习得中的母语迁移、⑦非语言因素对二语音系习得的影响、⑧二语语音教学研究。

Scientific studies of death have been undertaken in medicine, philosophy, sociology and thanatology for a long time. As the problems of death are being noticed in hospice care and life education, they also become a topic of academic studies. These studies constitute the foundation of modern theory of life and death.

科学的死亡内容在医学、哲学、社会学与死亡教育等各学科的研究上，已有一定的发展研究成果，安宁疗护医疗纳入医疗体制与生命教育受到重视之后，死亡的问题也因此由隐而显地被公开探讨与引入学术研究，并试图建构生死学的现代理论基础。

This dissertation proposes group reasoning and group AHP-based GDSS structure and its decision steps to solve the problems existing in research of theory and application of GDSS. Besides, the dissertation also studies the method of group reasoning on rough-set and qualitative reasoning method basis in GDSS. It also studies on constructing method of hierarchy structure of group AHP in GDSS and combinative method of judgment matrixes. Moreover, it studies on method regarding construction of judgment matrixes on rough set based and optimization theory of convex combination parameters of judgment matrixes as well. Finally, it develops an AHP based GDSS to demonstrate the efficiency of these methods.(1) This dissertation also summarizes the developing trend of GDSS and analyses problems as regards the research of GDSS.

本论文针对GDSS理论研究及应用中存在的若干问题，提出了基于群体推理及群体层次分析法的GDSS结构，并给出了基于该结构的GDSS的决策程序；研究了GDSS环境下的基于粗糙集理论及定性推理技术的群体推理方法，并举例说明了方法的有效性；研究了GDSS环境下群体AHP层次结构的建立、判断矩阵集结的理论与方法；研究了判断矩阵凸组合系数的优化原理；探讨了基于Rough Set的判断矩阵构造方法；开发了一个基于AHP的GDSS原型系统，旨在验证本文关于GDSS环境下群体AHP有关方法的有效性。

As the complete characteristic curves of reversible pump turbine are often used to calculate the instantaneous parameters, this paper studies the characteristic curve and the wicket closure and opening law in pumped storage plants.Chapter 1 presents the importance and the necessity of this study and reviews the previous related research on hydraulic transient process and valve regulation in pumped storage plants.Chapter 2 analyzes the six collected characteristic curves of reversible pumped turbine and studies their diversification from the point of view of specific speed. The six collected discharge and moment curves with maximum efficiency have been fitted to piecewise continuous curves. This curve-fitting procedure is listed.Chapter 3 takes Liyang Pumped storage plant as an example and analyzes the effect of different characteristic curves on regulation guarantee parameters and the variety of its trochoid during the same operation status.Chapter 4 takes three pumped storage plants with different heads as examples and studies the characteristic of coordinated closure with wicket gate and ball valve and its effect on dynamic pressure in the spiral case, inlet pressure in the draft tube and the rise of rotating speed.Chapter 5 summarizes this paper and point out what should be done in the future research.

由于在过渡过程分析计算中，需要频繁利用可逆式机组的全特性曲线推求机组的瞬时参数，所以本文就特性曲线及关闭规律问题进行了研究，其主要内容如下：第1章，指出本文研究的意义和目的，回顾前人对水力过渡过程、抽水蓄能电站及阀调节的研究成果，在此基础上提出本文的研究内容；第2章，针对收集到的六套特性曲线，从比转速的角度出发来研究可逆式机组特性曲线的变化规律；并对六套曲线的最高效率流量和力矩曲线进行分段拟合，得到各分段函数的具体形式，再通过举例说明最高效率曲线的拟合步骤；第3章，以溧阳抽水蓄能电站为实例，分析讨论不同比转速特性曲线对调保参数造成的影响及对于相同工况其轨迹线的变化；第4章，结合高、中、低三水头段抽水蓄能电站，在导叶直线关闭的基础上，研究导叶与球阀协联关闭规律的特点及对蜗壳动水压力、尾水管进口压力及转速上升造成的影响；第5章，总结全文，提出今后研究的重点和方向。

Because of the nonrandomized allocation of patients to groups, such studies are prone to substantial selection bias and confounding.23 Although case series studies are relatiely low in the hierarchy of eidence, well-conducted and adequately reported studies can proide useful data on "real world" effectieness and the safety of the procedure.24

虽然病例组的研究在证据等级上相对较低，但有些研究很好地实施，并作了恰当的报道，在手术真实的有效性和安全性方面，可以提供有用的数据[24]。

The formation of charge transfer complex was studied in the first part. The second part includes the synthesis and characterization of the acrylated unsaturated polyester and the kinetic studies on the Ar-UPE/ triethylene divinyl ether (DVE-3) photocuring system, the rheology and properties of film after photocuring. The third part includes the synthesis and characterization of the urethane modified unsaturated polyester and the kinetic studies on the PU-UPE/DVE-3 photocuring system, the rheology and properties of film after photocuring. The fourth part includes the synthesis and characterization of the vinyl ether end capped polyurethane and the kinetic studies on the VE-PU/DVE3 photocuring system, the rheology and properties of film after photocuring.

整个研究工作分为四个部分：一是电荷转移复合物的研究；二是丙烯酰氧基化不饱和聚酯的合成，表征，Ar-UPE/二缩乙二醇二乙烯基醚（DVE-3）体系光固化动力学研究以及Ar-UPE/DVE-3体系流变性能和光固化后涂膜综合性能的研究；三是氨酯改性的不饱和聚酯的合成，表征，PU-UPE/DVE-3体系光固化动力学研究以及该体系光固化后涂膜综合性能的研究；四是乙烯基醚封端的聚氨酯的合成，表征，VE-PU/马来酸二甲酯体系光固化动力学研究以及VE-PU/DMA体系流变性能和光固化后涂膜综合性能的研究。

Results Studies including randomized controlled trial or meta-analysis have performed to determine the level of ADA in the effusion of tuberculous serous cavity fluidify. These studies have sufficiently proved that ADA is a specific and sensitive method for the diagnosis of extrapulmonary tuberculosis. Most of the studies have determined the optimal cut-off value of ADA in the effusion of tuberculous serous cavity fluidify.

结果 国内外有多个RCT和Meta分析评价了对结核性浆膜腔积液中ADA活性水平的诊断价值，现有证据表明ADA活性水平测定在各种肺外结核中的诊断敏感性和特异性都很高，各种肺外结核渗出液中ADA活性水平的最佳阈值为40IU/L左右。

Studies of developmental dyslexia structure image found that development dyslexia showed brain structure abnormal in the parietotemporal region, occipitotemporal cortex, inferior frontal gyrus, and cerebellum et al , manifesting either in one specific area or by the asymmetry of one area; the functional image studies revealed that development dyslexia showed activity abnormal in most regions that proved to display structure abnormality; studies of brain functional connectivity demonstrates that the abnormality of development dyslexia happened not only in the connection between front-back part in one cerebral hemisphere, but also in the connection between the two hemispheres.

脑功能研究发现，发展性阅读障碍者出现脑结构异常的区域也大多表现出脑功能的异常。脑功能连接的研究发现，发展性阅读障碍者脑功能连接的异常不仅涉及到同侧脑区前后部分的连接，还涉及双侧脑区相应部分的连接。

This paper therefore examines the development of "the folklore Pai-Chang of Peking opera aria in Tainan city" through literature review depth-interview oral history and participant observation The concept frame is culture organism as the vertical axle and elements of a folklore activity as the transverse axle There are several significant findings about the general picture of this subject: During the late period of Japanese colonial era Tainan local people who played Peguan music learned Peking opera aria and tried to bring Peking opera aria into the folklore Pai-Chang which was one kind performance and traditional custom of Peguan music Some people who came from other places and played Peking opera aria had also known or learned "Pai-Chang" with touching Tainan local amateurs "Pai-Chang" used to be performed by amateurs for worship of god or goddess or for seasoning and wedding celebration without rewards Amateurs volunteered to perform "Pai-Chang" only for their duty temples and fraternity of Peking opera aria The majority of the audience is people who perform or like "Pai-Chang" or who live nearby There is a fixed pattern of the performance including the repertoire and the arrangement of the band The main meaning of this performace is to pray God's blessings therefore the procedure of "Ban-Hsian" is the most essential and ahead of Peking opera aria singing With time goes by the number of the amateurs has dropped; yet the demand for the worship ceremony remains; hence some of the amateurs have been trained to become professional performers Besides although the idea and the meaning of "Pai-Chang" remains the pattern of the performance has become simplified and rigid which is because of the performers' number decreasing and market adapting Nowadays the whole ecosystem of the folklore Pai-Chang of Peking opera aria in Tainan city keep changing which is mainly influenced by the transition of the society(such as the time and space of the industrial and commercial society being compressed and most people's pursuing of specialization and utilitarianism etc ) According to the findings in this paper the phenomenon can be regarded as the subject matter both of Peking opera and folklore studies For the studies of the Taiwanese culture however the subject not only enriches the subject matters of the Taiwanese culture(signifies the localization of Peking opera and a new pattern of Taiwanese folklore) but also reflects the characters of diversification integration adaptation and compromise of Taiwanese culture which used to be influenced by different regimes and the historical contexts Facing such a multicultural context this paper thus suggests researchers should show an open-minded attitude toward the complex of the Taiwanese culture studies and then important phenomenon would not be ignored or misunderstood

代表了什麼意义？对於上述疑惑，查既有研究成果，不消没有论述者，具体提即「京调排场」现象的可说没有，基於此，有必要对台南市及其周边之民俗性京调排场，不管是语汇来由或者其现象本身，做一番研究。本研究透过文献、访谈、口述史、参与观察等方法，以文化有机体之纵的发展概念为经，以民俗表演之横切面各主客要素为纬，试图先对此文化现象调查并推论出一概貌：台南市民俗性京调排场的形成，是在京调传入台南，台南本地北管子弟改习或兼习京调后，结合北管音乐文化所固有的排场表演型态及民俗演出传统，融合而成，形成时间至迟在日治晚期。而一些不同时期的外来京调人士(如原本生长於其他地区、后移住台湾的票友，和中国大陆琴师等等)，也曾透过与当地子弟的接触，而习得或知晓「排场」语汇以及本地京调排场习俗者。此项音乐民俗表演在过往多由业余子弟於神诞或民众婚俗做寿时，对其有义务或交陪的庙宇及子弟间做酬酢性的演出，不收报酬；聆赏者多是京调同好与邻近民众，也有少数路过者；演出模式包括节目安排、乐队编制皆有一定；表演意涵上以「扮仙」祈求神明赐福人间最为重要，因此排仙必不可少，且一定先於京调演唱。随著时间推移，京调排场表演活动的各要素都有变动，惟变迁速度不一，大体而言，业余表演者锐减，人们对酬神娱神节目的需求仍在，因此一些过往的业余表演者遂逐渐转型为职业表演者。此外，虽然表演意涵不变，但在职业表演人员少、又要适应市场的情况下，表演模式亦逐渐流於简化、僵化。目前京调排场整体生态仍在转变的过程中，而这种变化应与工商社会时间空间的被压缩、事事追求专业化与尼Q化等因素有关。再者，据此概貌，在结论部分厘清其意义、定位以及其对台湾文化研究之启示。台南市及其周边之民俗性京调排场现象，可视为京剧研究与民俗研究的一环，然而对於台湾文化研究，除了其题材本身标志了京剧的本土化与台湾民俗活动之新类型，进一步扩充整体台湾文化研究的内容外，更重要的是现象背后所反映的台湾文化的多元融合与妥协适应取向。台湾的海岛地理位置与长期被不同文化背景政权所殖民的历史，其文化自然容易随社会环境改变而弹性适应变迁，呈现多元纷呈、多重覆叠的特色，因此展望未来，从事台湾文化研究应秉除单一观点，保持一定程度之开放与客观胸襟，方不忽视或误识更多重要的文化现象。

I want to be a big fish in a small pond.

我要做一条在小池塘里的大鱼。

While the software functioned well, we did not feel the same about their customer support!

虽然该软件运行良好，我们没有同样的感觉他们的客户支持！