查询词典 hope for

Hope for the best,but prepare for the worse.

怀最好的希望，做最坏的准备。

They hope for an alternative to giving away content on the internet, hoping forlornly for advertisements to save them.

它们希望以此来取代在互联网上提供免费内容、同时可怜巴巴地指望广告来拯救自己的方式。

Both would hope for better Franco-American relations, which soured after 2003 (though Mr Sarkozy has no plans yet for an official trip).

他们两人都希望可以修复自2003年后交恶的法美关系（尽管萨科齐现阶段尚没有对美国进行正式访问的计划）。

Hope for the best and prepare for the worst.

有最好的希望，做最好的打算。

We should hope for the best, but prepare for the worst.

我们应该做最好的希望，做最坏的准备。

I was prepared for the worst, hope for the best.

我做了最好的希望，最坏的打算。

We should hope for the best and prepare for the worst.

我们应该做最好的打算，做最坏的准备。

Let's hope for the best and prepare for the worst.

让我们存在最好的希望，做最坏的准备。

All we can do is to hope for the best, while preparing for the worst.

我们能做的就是抱最好的希望，做最坏的打算。

Hope for the best ,but prepare for the worst.

做最好的希望，做最好的准备。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。