查询词典 his

His whiskers cut off, Noirtier gave another turn to his hair; took, instead of his black cravat, a colored neckerchief which lay at the top of an open portmanteau; put on, in lieu of his blue and high-buttoned frock-coat, a coat of Villefort's of dark brown, and cut away in front; tried on before the glass a narrow-brimmed hat of his son's, which appeared to fit him perfectly, and, leaving his cane in the corner where he had deposited it, he took up a small bamboo switch, cut the air with it once or twice, and walked about with that easy swagger which was one of his principal characteristics.

胡子刮掉了，诺瓦蒂埃又把他的头发重新整理了一下，然后，拿起一条放在一只打开着的旅行皮包上面的花领巾，打了上去，穿上了维尔福的一件燕尾服式的棕黑色的一衣，脱下了他自己那件高领蓝色披风，在镜子前面试，他又拿了他儿子的一顶狭边帽子，觉得非常合适；把手杖放在原先那个壁炉角落里，拿起一支细竹手杖，用他那有力的手虎虎地试了一下，这支细手杖是文雅代理法官走路时用的，拿着它更显得从容轻快，这是他的主要特征之一。

When this Mourning King loses the light of his life, his beloved daughter…Elika…Ahriman sees his chance and pours his whispered poison into the King's ear. Why should the King lose all that is dear to him? He's spent his life in the service of Ormazd and yet has lost first his wife and now his daughter and where is Ormazd? Where is the great God of Light in the King's moment of need?

此时的奥拉斯人由悲恸之王领导着，这位不幸的国王之前失去了他深爱的妻子，悲痛和负罪感几乎击垮了他，而当他的爱女--他生命中最后的光明--艾莉卡也离他而去时，阿瑞曼嗅出他的机会来了，他拼命的将诱惑和唆使灌入国王的耳中：为什么一个王竟然会失去所有他最爱的人？

All Britain statesmen of that times involving Churchill, had to deal with the declining of Great Britain. Finally, his advantages showed Churchill's genius on war and grand strategy.(1) As a soldier when he was young, his eager for glory, his courage, his humanity, and his rational savoir-faire were all cultivated by his advantages in colonial war and his wide reading.(2) As a biographer and a historian, Churchill had dual understanding of war, both in research and in reality.

丘吉尔的经历表明了丘吉尔在处理战争与战略问题上的天资：青少年时代的军人经历和广泛阅读培育了他对荣誉的追求，培养了他的勇气，激发了他那富有同情心的人文精神，也增强了他对理性分寸感的把握；传记作家和历史学家的身份给予了丘吉尔作为研究者从全局角度对战争的性质进行学习研究的机会；国务家的实践使丘吉尔积累了深厚的处理战争与战略问题的经验；某些业余爱好又使他的战争艺术更清晰。

Lo in the orient when the gracious light Lifts up his burning head, each under eye Doth homage to his new-appearing sight, Serving with looks his sacred majesty, And having climbed the steep-up heavenly hill, Resembling strong youth in his middle age, Yet mortal looks adore his beauty still, Attending on his golden pilgrimage: But when from highmost pitch with weary car, Like feeble age he reeleth from the day, The eyes now converted are From his low tract and look another way: So thou, thy self out-going in thy noon: Unlooked on diest unless thou get a son.

看，当普照万物的太阳从东方抬起了火红的头，下界的眼睛都对他初升的景象表示敬仰，用目光来恭候他神圣的驾临；然后他既登上了苍穹的极峰，象精力饱满的壮年，雄姿英发，万民的眼睛依旧膜拜他的峥嵘，紧紧追随着他那疾驰的金驾。但当他，象耆年拖着尘倦的车轮，从绝顶颤巍巍地离开了白天，众目便一齐从他下沉的足印移开它们那原来恭顺的视线。同样，你的灿烂的日中一消逝，你就会悄悄死去，如果没后嗣。

Learning, thinking and creating will be exhibited, including his important sketches as well as literatures about his inspiration and actions at each critical juncture of mindset transformation. This part will be organized according to three key clues: the changing times in China and its great impact on personal existence; the influence of Mr. Fang's experience in such an era on his art creation, and how he has developed his self identity; discussion of the "process" and "back end" of his art creation, revealing his observation of and reflection on the era, his in-depth thoughts about art, and unquantifiable language changes, etc.

展览包括两个部分，一是文献部分，展览精选了艺术家在不同阶段，如学习、积累过程和创作实践中的关键资料，全面介绍和展示艺术家重要的创作手稿，各个思想转折点上的作品构思和行动的重要文献；此部分的内容将按照三条重要的线索进行：即中国面临的时代变迁的巨大背景和时代对于个人生存的深刻影响；时代境遇对艺术创作的影响和艺术家自我身份的建立进行梳理和展示；旨在讨论艺术家创作中的"过程"和"后台"——在其中隐现着的艺术家对时代的观察和思考，对艺术的真知灼见以及不可量化的语言变化等等。

In ancient days, one who wished to advocate and enhance the untarnished human heart to make it known to the world must first run his country well must first put his family in order; one who wished to put his family in order must first cultivate himself; one who wished to cultivate himself must first correct his attitude; one who wished to correct his attitude must first make his will sincere; one who wished to make his will sincere must first strive to acquire ever more knowledge. The way to acquire knowledge is to study the phenomena of nature.

古代那些想把自己的美德彰明于天下的人，先要治理好自己的国家；想要治理好自己国家的人，先要整顿好自己的家庭；想要整顿好自己家庭的人，先要修养自身的品德；想要修养自身品德的人，先要端正自己的心思；想要端正自己心思的人，先要使自己的意念诚实；想要使自己意念诚实的人，先要尽量延展自己的知识；延展知识的途径在于穷究事物的道理。

Braveness in men hearts made them makes miracles.even if you were surrounded by a contract terms that have been made by a sick and greedy person that exploit an innocent talent that came to blossom .after arduous with patient on the pain of separation of your family and your home ,you made your freedom and your hope.no one wants or accept a cuffs to paralyze his ability and turns off his flame ,thats killing the talent.but you made for yourself the decision of the braves ,and break the bonds and took the results with patient and good behavior depending on your ability and the love of the people with their appraisal for hangeng's talent that is haven't been appreciate form others but we know it and understand it and that is enough ,so you've been proud for us,we waited and waited for you since dec21.2009 till now when you've surprise us with a great piece of art about a culture that aged 5000 years old,which came out with a waterfall of warmheartedness that go down with tenderness and insistence ,i wonder how could the warmth and tenderness be join with the strength and the determination, this is you , when my lovely mom heard your song last time she said is that warm voice belong to with the boy how had many hardships in his life, she only saw his photos and his performance, but she didn't had the chance to hear his voice that much like now she said that his voice is so sad and warm at the same and she wanted to hear more but i told her it's only one song yet ,she also said that is no wonder or strange of a person like to be a great singer too.

在世界的东方，在伊拉克，我们守护你。人们心中的勇气，使他们创造奇迹。即使，你曾被一份由某个恶心贪婪的人拟订的合约所束缚，他剥削着一个纯真待放的天才，历尽艰辛，隐忍着背井离乡的痛苦，你最终迎来了自己的自由与希望。没有人会想要带上一副麻痹其能力，浇灭其火焰，扼杀其天赋的手铐。而你为自己做出了一个勇者的决定，挣脱枷锁，耐心淡定地等待结果。这一切靠的是你的实力和人们对你的爱和欣赏。你尚未被别人发掘的才华，只要我们懂得，我们理解，就足够了。你永远是我们的骄傲，从09年12月21号起，我们就一直在等你，等你。直到现在，你以一首承载着五千年文明的歌曲，震惊了我们。那是一股喷薄而出的暖流，挟着轻柔与坚韧，奔流直下。我好奇，温暖和轻柔是如何与力量和决心相融合的，而这就是你。当我可爱的妈妈上次听了你的歌，她说这样温柔的声音属于han，这个经历了许多艰难困苦的男孩。之前她只看过他的照片和表演，没有机会像现在这样听他唱歌。她说他的声音如此的忧伤，又同样的温馨，她想要听更多，但我告诉她这是目前唯一的一首歌。她还说像han这样的人毫无疑问能成为一名伟大的歌手。韩庚，现在乌云已经散去，你的天空阳光灿烂，让七色的彩虹描绘你的生活。来自伊拉克的我和我家人最美的祝福，送给你

My thesis focus on Liuyuxi relegated poems, and put them into the special historic development to compare, in order to see his inheritance of the traditional of relegated literature, especially Quyuan's spirit, which persisted in his desire, never regretful with what he had done, simultaneously, to inspect his masterpieces which were beyond the tradition relegated literature when he expressed his worriment ,complaints and rage, according to these details, we can understand a great elite, who was dedicated himself to saving the world and helping the government , was unfortunate to complete his desire, his special living desire, at the same time, we can see a kind of generosity of his, which is proud and independent, despising the trouble and stubbornness, confronting the bitterness, surpassing the difficulties ,in another word to describe it, a kind of charm of human being's courage and lofty.

本论文着重从刘禹锡贬谪诗文的角度把他放在历史发展的长河中来观照，既看到了他对贬谪文学传统的继承，尤其是屈原那种坚持理想、矢志无悔的气节，更看到了他在抒发忧怨、激愤的同时，对贬谪文学传统的超越，从中我们可以洞见一位志在辅时济世、却又命途多舛、历尽坎坷的时代精英的独特的生活理想，可以领悟到一种傲视忧患、独立不移的气概和迎接苦难、超越苦难的情怀，一种坚毅高洁的人格内蕴。

About the style I study the close intrinsic relationship between his preferring to prose and his philosophy of life and how the changes of his prose style show the ones of his thoughts. Concerning the subject matter of writing I discuss how Zhou" s loving life and "common humanity influenced it. For example, he like to write the fate of unimportant person, the local snacks, the folk arts, the slight changes in nature and so on. As regard to the genre of writing, I set forth that the contradiction of his philosophy of life make his works present the contradictious style which not only is peaceful but also shows his teeth.

关于文体，着重研究周作人的人生哲学和他对散文的偏爱有什么样的内在联系以及他一生不断创造和尝试不同的散文体式背后的思想变化；关于题材，着重论述周作人对生命的关注热爱与&平凡人道观&在其选材上的体现，如喜欢写小人物的命运故事、不起眼的地方小吃和民间手工艺、大自然的细微变化等等；关于风格，着重阐述周作人人生哲学的矛盾性如何使他的散文也呈现出一种&平淡腴润&与&浮躁凌厉&矛盾统一的复杂艺术风貌。

For example, if song love his friend in the bottom of his heart he should keep distance from his fellow, what's more he should express his feeling to his friend, also he should tell his fellow that the one he love is his friend in a explicitly., euphemistical way ..

如果，宋从心里爱的是他的好友，他就应该远离他的同事，更为重要的是他要对他的好友表达他对她的爱意，同时他还应该婉转的明确的告诉他的同事他所爱的人是他的好友。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。