查询词典 highlighting

Begins with practical Saturn in Libra accenting this fresh perspective, and well as highlighting arrangements and alliances, personal and work-related, you could well do without.

2010的开始即有重视实际的土星落在在天秤座，它将带来新的观点，并在与个人和与工作有关的方面突出计划和合作的重要性，这将是你所不可或缺的。

Aside from highlighting the problem of India's lethargic legal system, Nakate's case dramatizes how the country's labor laws actually reduce employment, by making employers afraid to hire workers in the first place.

Nakate一案除了突显印度法律体制的昏庸外，还戏剧性地表现了印度的《劳动法》是如何通过使雇主害怕雇佣工人而导致就业率降低的。

The media space takes part in the creation of media spectacle by means of presenting, concentrating, highlighting, influencing, breaking and creating, and ultimately establishes the media spectacle by means of focalizing, congregating and amplifying.

通过呈现、浓缩、凝视、影响、突破、创造等方式，媒介空间参与奇观地理的塑造，并通过聚焦、聚释、放大最终建构了传媒奇观。

I have some sympathy for the first comment - agreed, most people don't have the time or money to indulge in round-the-world trips like this, and so highlighting the benefits of holidaying closer to home would be more relevant to most.

当然，如果将货船用于运输产生大量碳排放的产品（如使用了很多化学肥料的、培养在温室中的，和经过加热的农作物等等），那么又是另外一回事了，所以我们在讨论不同运输方法时需要格外谨慎。

Currently, tremendous efforts are being devoted to understanding the physiopathology of several skeletal muscle myopathies that result from changes in myofibrillar proteins, highlighting their importance in muscle architecture and activity.

近来，科学家正在研究起因於肌原纤维蛋白质的改变而造成的骨骼肌病变之生理病理学，以及探讨肌原纤维蛋白质在肌肉结构和活性的重要性。

This article is designed to analyze and obtain a deeper cognition on the packaging of cosmetics for men, demonstrating certain strengths and shortcomings of some popular cosmetics for men, highlighting some considerations about color and prinking, in the hope of make some differences on the development of packaging of cosmetics for men.

本文对目前男性化妆品在包装方面进行一些分析理解，描述目前市场上流行的一些男性化妆品存在的优点和缺点，重点介绍了男性化妆品的色彩和造型方面应当注意的一些事情，以期对未来男性化妆品在包装方面的发展起到一定的作用。

Firstly, the nonlinear model is applied in this study. Secondly, the linear modeling process is recapped by highlighting the likely uncertainties which influence the implementation of model-based approaches. Finally, the linear robust observer is designed in the presence of unknown inputs, such as model errors, parameters fluctuation, force disturbance, process noise, measurement noise.

在考虑建模误差、参数变化、外力干扰、过程噪声以及测量噪声等影响因素的前提下，将系统非线性模型进行线性化，并据此设计系统的线性鲁棒观测器。

Accessibility Behaviors These drag-and-drop behaviors let you control speech, tabbing, and item highlighting, as well as the captioning of words spoken by the Speech Xtra.

辅助功能行为这些可拖放的行为可用于控制语音，制表，重点项目，以及由Speech Xtra输入的字幕。

Because conceptual metaphor as well as the metonymy possesses the specific cognitive feature of highlighting and hiding some aspects of a concept, the euphemistic expressions organized by metaphor and metonymy play the role of downplaying the negative and unpleasant aspects of the tabooed things.

认知语言学认为概念隐喻和转喻都具有突出一个概念的某个方面而同时掩盖其他方面的作用，所以通过隐喻和转喻形成的委婉语可以掩盖被禁忌概念中反面的，另人不愉快的方面。

Many artists used such exhibition medium to confront the aggressive and vulgarized pop culture by highlighting contradicting values and ideology, which resulted in the infiltration of modern art into pop culture. Thirdly, the development of art has actually helped shape the public in an imperceptible way ever since the 20th century.

有很多艺术家将这种展示方式作为对抗步步紧逼的、庸俗化的大众文化的一种手段，凸显其与大众文化所宣扬的不同的价值观与意识形态，这也导致了当代艺术向大众文化领域的渗透。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。