查询词典 hell to pay

If Ruby finds out we've spent the night, there'll be hell to pay.

如果露比发现我们在这过夜就糟了

My solicitor warned me that there would be hell to pay if I do not turn up for the court case tomorrow.

我的律师告诫我，如果明天我不出庭，我就要吃苦头了。

They point out that if any English province intervened in Nigeria there would be hell to pay.

他们指出，一旦英国省份干扰到尼日利亚，将导致严重后果。

There'll be hell to pay when the boss finds out.

如果老板发现，那可就要挨克了。

If you were caught with tobacco there was hell to pay, and if you went in with money God help you.

要是被他发现你身上带着烟卷，那你就惨了；要是被他发现你身上带着钱，那你就只能乞求上帝的保佑了。

My solicitor warned me that there would be hell to pay if I don't turn up for the court case tomorrow.

我的律师告诫我，如果明天我不出庭，我就要吃苦头了。

She has me on a timer right now, and if I cannot write this within the amount of time she has given me there will be hell to pay.

现在她使我像在一个定时器旁边，如果在一段时间里，我没有写完这些，她将会给予我严重的后果。

If people get to hear about this, there'll be hell to pay !

给外边人晓得了，你这脑袋还保得住么？

Were the yen ever to rise sharply, there could be hell to pay in the markets.

一旦日元大幅升值(令到这些套息盘无利可图)会在市场上造成可怕的后果。

Never make a woman angry...There will be hell to pay later.

不要把女人给予惹急了，否则后果会很严重的，可能是要下地狱。

We stopped by the old fashion ice cream parlor Manhattan Beach Creamery for some refreshment. The "No Shoes, No Shirt, No Problem" sign on the wall epitomizes the beach lifestyle.

我们去商店区的一家老式冰淇淋店坐坐，墙上挂著「没鞋，没上衣，没问题」的牌子完全捕捉了海滩生活的随性及风格。

"If therefore", argues Bellarmine we can offer our prayers and our satisfactions in behalf of those detained in purgatory, because we are members of the great body of Christ, why may not the Vicar of Christ apply to the same souls the superabundant satisfaction of Christ and his saints--of which he is the dispenser?

" "因此，如果"，认为贝拉明（德indulgentiis ，十四）"我们可以提供我们的祈祷和我们满意的代表那些被拘留在炼狱，因为我们是成员的伟大基督的奥体，为什麼可能不是牧师基督适用於同样的灵魂满意的过剩是耶稣和他的圣人-他是在配药？