查询词典 hatred

Laugh at your downside.Narcissists may deny their mistakes or flagellate themselves into a froth of self-pitying hatred, but they never laugh at their imperfections.

自恋者也许会否定他们的错误或者鞭笞自己，让自己淹没在一堆令人自我怜悯的仇恨泡沫中，可是绝对不会嘲笑自己的不完善。

They were acquitted, but the experience intensified Flaubert's hatred of middle-class morality.

他们被无罪释放，但经验加强福楼拜的仇恨的中产阶级的道德。

When someone hurts us, we should write it into the sand. The forgivable wind will blow away hatred.

当有人伤害了我们，我们应该把它写进沙里，宽恕的风会把仇恨抹去。

Many of us truly believed the saying that we should not rely on the heavens, nor on the earth, nor on spirits or emperors, but rather we should rely on ourselves. I also believed in doctrines like there is no savior on earth and there is no unconditional love. So I had lived the first half of my life in total aimlessness, formlessness and hatred.

许多人都深信"不靠天，不靠地，不靠神仙和皇帝"，而只能依靠"自己解放自己"的奋斗宗旨；我也崇尚过"世上绝无救世主"，"人间没有无缘无故的爱"等等人生信条。

March 2008 Chinese artist Ai Weiwei concept calls for an end to censorship in his country: hatred and anger can only free access to all information will be defeated, he says in Geprch with the Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung newspaper.

2008年3月中国艺术家艾未未的概念，要求停止检查，在他的国家：仇恨和愤怒，只可以自由进入所有资料均会被否决，他说，在geprch与法兰克福汇报sonntagszeitung报纸。

Of course, and it was probably fueled by real hatred.

当然，而它的动力可能是真正的仇恨。

The former was born in the year 1488 and was sent for his education to the monastery of Fulda, from which he fled with very little mental equipment except a lasting hatred and distrust for all monks and ecclesiastics.

前者出生于1488年，并在富尔达修道院进修学业，但在这里，他并没有受到道德感化，反而是满怀了对僧侣们和神学的永世不满和怀疑愤愤离开。

The proofs were certainly not convincing, since they rested upon a few words written by an escaped galley-slave on his death-bed, and who might have been actuated by hatred or revenge in accusing his companion

证据当然并不确凿，主要证据是监里的逃犯所留下的几个字，他有可能因旧恨宿怨，借此来诬告他的同伴。

The proofs were certainly not convincing, since they rested upon a few words written by an escaped galley-slave on his death-bed, and who might have been actuate d by hatred or revenge in accusing his companion

证据当然并不确凿，主要证据是监里的逃犯所留下的几个字，他有可能因旧恨宿怨，借此来诬告他的同伴。

The two protagonists of M. Butterfly have complex psychology. Song Liling is entangled in love and hatred and can\'t extricate herself. She becomes a tragical character in moral. Gallimard can\'t tolerate the conflict between illusion and reality and get suicide finally.

蝴蝶君》中的两位主角的心理是极为复杂矛盾的：宋丽玲在爱与恨的纠结之中不可自拔，走向道德意义上的悲剧；伽利玛无法接受幻想和现实的冲突，走向自杀的悲剧。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。