查询词典 hatch

Hotchkiss H-39 : Like the other French tanks there's not much you can do against this tank except hope for a crew kill. Shoot for the driver's vision slits and there's a chance you might penetrate the armor of the crew hatch in the rear of the turret, but it's not likely.

Hotchkiss H-39坦克：同样的一种法国坦克，所有的缝隙几乎没有希望能够射穿，射击驾驶员观察口和炮塔后部其它一些舱口也可能射穿，但几乎没有可能。

Soon. The arrival of Ford's new hatch and sedan may be ill-timed for the market, however, as small cars and hybrids are getting the cold shoulder from American buyers.

福特的到来，新的孵化和轿车可能是不合时宜的市场，但是，由于小型车和混合动力汽车越来越冷淡来自美国买家。

In a picture by Steven Kovacs of Clewiston, Florida, a jawfish at Riviera Beach, Florida, plays proud papa, displaying the eggs he'll hold in his mouth till they hatch .

在Steven Kovacs拍摄的照片中，一只在佛罗里达里维埃拉海滩的大额鱼，作为骄傲的爸爸，正展示着它的孩子们，他的嘴里含着一窝窝的卵，知道他们孵化。

Listen to the story of Jemima Puddle-duck, who was annoyed because the farmer's wife would not let her hatch her own eggs.

听一听杰米玛·帕德尔鸭的故事吧！杰米玛·帕德尔鸭气坏了，为什么呢？原来，农夫的太太不许她孵化自己的蛋。

However, ship designoptimization in present time mainly focuses on a few aspects, such as ship sectiondesign considering ship hull longitudinal strength, and ship section design oncontainer ships with large hatch, while structure optimization designs of jib armstructure of giant floating crane are comparatively few.

但纵观目前船舶结构优化设计，大多集中在几个方面，如考虑船体总纵强度特性的船体横剖面优化设计、具有大开口截面特点的集装箱类横剖面优化设计等。

Which hatch does the shortage of the jute come out of?

黄麻短卸是从哪个舱出来的？

Neill said all the kakapo eggs this year had proved fertile — with two more due to hatch within weeks on Whenua Hou, a small island off southern New Zealand.

尼尔指出，今年所有夜鹦鹉产下的蛋都已成功孵出小鹦鹉，且几周内有另外两只小鹦鹉将诞生於纽西兰南部小岛万那湖。

Wildlife Tuesday, April 1, 2008Five endangered New Zealand Kakapo parrots hatch; 91 now surviveWELLINGTON, AP — The world's largest species of flightless parrot is edging back from extinction with five new chicks hatched in New Zealand in recent weeks and two more on the way, wildlife officials said Monday.

威灵顿，美联社—纽西兰野生动物保育人员周一表示，全世界最大但无飞行能力的鹦鹉，在最近几周内已孵出五只小鹦鹉，而且尚有两只即将诞生，使该种类鹦鹉稍远离濒危边缘。

Lacewing larvae are cannibalistic, so females lay their eggs at the end of filaments the size of human hairs, keeping them out of reach of one another when they hatch.

由于草蜻蛉的幼虫同类相食，所以雌蛉将卵产在头发般粗细的丝的末端，这样幼虫孵化出来后就够不着对方，以免互相蚕食。

Meralda went to the larder door, a hatch really, that led to the outside wall of the castle.

玛萝达走向了储藏室的门，一个直接通到城堡外的舱口。

We stopped by the old fashion ice cream parlor Manhattan Beach Creamery for some refreshment. The "No Shoes, No Shirt, No Problem" sign on the wall epitomizes the beach lifestyle.

我们去商店区的一家老式冰淇淋店坐坐，墙上挂著「没鞋，没上衣，没问题」的牌子完全捕捉了海滩生活的随性及风格。

"If therefore", argues Bellarmine we can offer our prayers and our satisfactions in behalf of those detained in purgatory, because we are members of the great body of Christ, why may not the Vicar of Christ apply to the same souls the superabundant satisfaction of Christ and his saints--of which he is the dispenser?

" "因此，如果"，认为贝拉明（德indulgentiis ，十四）"我们可以提供我们的祈祷和我们满意的代表那些被拘留在炼狱，因为我们是成员的伟大基督的奥体，为什麼可能不是牧师基督适用於同样的灵魂满意的过剩是耶稣和他的圣人-他是在配药？