查询词典 hardly...when

Relying on such a beggarly wage,he can hardly afford living.

当爱开始的时候我们很难发现，而一旦开始了就不难了

Until one day , she went to a temple fair to have a beguilement .Among the myriad of crowded people, she saw a young man .No need to say anymore , the girl felt the man was the very result which she had waited so hardly .

直到有一天，她去一个庙会散心，于万千拥挤的人群中，看见了一个年轻的男人，不用多说什么，反正女孩觉得那个男人就是她苦苦等待的结果了。

It's hardly believable that he can learn how to drive in such a short time.

真让人吃惊，他在这么短的时间里就学会了开车。

He still couldn ' t quite accept Bellamy ' s claims, but it hardly seemed to matter.

他仍无法完全接受贝拉米的说法，但又似乎很难找到问题的所在。

She added: I was shocked and bemused. I am hardly a giant.

她补充说：我当时又震惊又困惑。

He came to the conclusion that everyday Bengali would hardly do to approach him with.

他断定一般的孟加拉文很难打动我父亲，所以他特地编造了一段结构过分细致、准确的仿古文句。

I became desperate and two packets of cigarettes were hardly enough to benumb my nerves.

我对生活绝望了，一日两包香烟已无法麻醉我的神经。

And they shall pass through it, hardly bestead and hungry: and it shall come to pass, that when they shall be hungry, they shall fret themselves, and curse their king and their God, and look upward.

8：21 他们必经过这地，受艰难，受饥饿。饥饿的时候，心中焦躁，咒骂自己的君王，和自己的神。

And they shall pa through it, hardly bestead and hungry: and it shall come to pa, that when they shall be hungry, they shall fret themselves, and curse their king and their God, and look upward.

8：21 他们必经过这地，受艰难，受饥饿。饥饿的时候，心中焦躁，咒骂自己的君王，和自己的神。

It's hardly worth discussing Bicentennial Man's thematic content, since the light, feel-good s cript has effectively emasculated nearly every possible area of interest.

现在没必要讨论这部影片的主题思想，因为轻快的，自我感觉良好的剧本已经扼杀了影片可以吸引人的方方面面。

Fostering the concept of multi-culture firmly and mastering the development of advanced culture correctly are conductive to resisting terrorism, separatism of nationalities and ultraism of religion, which is of great academic theoretical, immediate and profound historical si...

牢固树立多元文化的理念和正确把握先进文化的发展方向，有助于在世界范围内自觉地抵制恐怖主义，民族分裂主义和宗教极端主义。不仅具有重大的学术理论意义，而且也具有重大的现实意义和深远的历史意义。

But if anyone walks in the night, he stumbles, because the light is not in him.

11：10 若在黑夜行走，就必碰跌，因为那光不在他里面。