查询词典 hang up

John does not hang his fiddle up behind his street-door when he comes home.

约翰回家来照样谈笑风生。

I pulled up the blinds to see if new moon like a hook, silly to hang on the branches of the Western Wall.

我撩起窗帘，看新月如钩，无聊地挂在西墙的树梢上。

Said to Moses: Take all the princes of the people, and hang them up on gibbets against the sun: that my fury may be turned away from Israel.

上主对梅瑟说：「你捉住民众中所有的罪魁，在光天化日之下，为上主将他们悬挂起来，好挽回上主对以色列的怒火。

After finally nabbing a long-sought NBA championship ring, veteran forward P.J. Brown has decided to hang 'em up again -- at least for now.

在获得了一枚渴求已久的总冠军戒指后，经验丰富的前锋P.J布朗决定休息--至少现在要休息。

On the other hand, those who have a tendency to leave their IEM cord coiled up without use for 2-3 weeks at a time like I do may have a hard time uncoiling this one afterwards (had to hang it off the back of my chair to get rid of the loops).

维尚R03的耳机给人很深刻的印象，线材是我见过之中100美元内最好的---声音扎实、灵敏、很少的底噪，虽然是可以弯曲的，但是线材仍比较容易固定在一个状态，这是一种双刃剑。

On the other hand, those who h文明用语e a tendency to le文明用语e their IEM cord coiled up without use for 2-3 weeks at a time like I do may h文明用语e a hard time uncoiling this one afterwards (had to hang it off the back of my chair to get rid of the loops).

维尚R03的耳机给人很深刻的印象，线材是我见过之中100美元内最好的---声音扎实、灵敏、很少的底噪，虽然是可以弯曲的，但是线材仍比较容易固定在一个状态，这是一种双刃剑。

Car become, bring balanced axle worker of material frame location utensil hang, transport to B line wholly always work, by oneself, take back empty material shelf return, lift, unloading set up the fixed area, the working whole journey is controlled by PLC form.

自行小车工作时将平衡轴总成带料框工位器具整体吊运至B线，返回时带回空料架，起吊、下料设置固定区域，工作全程由PLC程式控制。

Please don't give up on this exercise, once you master it you will be able to reverse gravity, and start to put back in place what years of inactivity and bad posture has started to let hang over your belt line.

请不要放弃这项工作，一旦你掌握它，你将能够扭转严重性，并开始重新在什么地方来的无所作为和不良态势已开始让笼罩您带线。

They later learned to cut meat into strips and hang it up to dry in the hot air.

他们后来又学会了把肉切成薄片，挂在炎热的空气中风干。

Now, there were two possessions of the James Dillingham Youngs in which they both took a mighty pride. One was Jim's gold watch that had been his father's and his grandfather's. The other was Della's hair. Had the queen of Sheba lived in the flat across the airshaft, Della would have let her hair hang out the window some day to dry just to depreciate Her Majesty's jewels and gifts. Had King Solomon been the janitor, with all his treasures piled up in the basement, Jim would have pulled out his watch every time he passed, just to see him pluck at his beard from envy.

现在，詹姆斯·迪林厄姆·杨夫妇俩各有一件特别引以自豪的东西一件是吉姆的金表，是他祖父传给父亲，父亲又传给他的传家宝；另一件则是德拉的秀发如果示巴女王①也住在天井对面的公寓里，总有一天德拉会把头发披散下来，露出窗外晾干，使那女王的珍珠宝贝黔然失色；如果地下室堆满金银财宝所罗门王又是守门人的话，每当吉姆路过那儿，准会摸出金表，好让那所罗门王忌妒得吹胡子瞪眼睛

We will see more and more activist government policies that distinguish economic activities according to the nationality of the actors.

我们将看到越来越多激进的政府政策，这些政策根据企业的国籍来区分经济活动。

If we can prove the independence of an axiomatic system, then we can guarantee the conciseness of this system, ie.

如果能够证明某个一阶谓词系统的独立性，那么就能够保证该系统的建立是精炼的，即没有任何一条公理或推理规则是多余的。