查询词典 half-heartedly

A fervent admirer of Britain and the Empire, Welensky described himself as "half Jewish, half Afrikaner 100% British".

一个热忱的大不列颠和帝国的崇拜者，一半的犹太人，一半的布尔人，完全的英国人。

LADY AUDLEY went from the garden to the library, a pleasant oak-panelled homely apartment in which Sir Michael liked to sit reading or writing, or arranging the business of his estate with his steward, a stalwart countryman, half agriculturalist, half lawyer, who rented a small farm a few miles from the Court.

奥德利夫人从花园走到书斋，那是个镶嵌着栎木板的舒适朴实的套间，迈克尔爵士喜欢在这里读书写字，或者跟他的管家安排些产业方面的事情。管家是个高大健壮的乡下人，算得上半个农艺师、半个律师，他还在离庄院府邸几里外租了一小块农田。

So in this paper based on the characteristics and the optimum state theory of the vehicle, some kinds of control schemes are compared and discussed, and the fuzzy PID control scheme is adopted at last. The relation between air-cushion pressure and fan rotational speed on the optimum driving state is studied. The cushion pressure is used as controlled variable and the fan revolution is used as regulated variable. And transducer and fan motor are actuators.Based on the structure and operating properties of half-tracked air-cushion vehicle, the control system scheme and structure are presented. A control scheme using the self-tuning PID fuzzy logical controller is adopted. Fuzzy rules are set up and some researches have been done for fuzzy tuning method. At the same time the real-time measurement scheme by computer control is proposed, and electric circuits are designed. In the control system of half-tracked air-cushion vehicle cushion pressure P〓 is used as controlled variable and the fan speed n〓 as regulated variable.

因此本文以半履带式气垫车的特性和最佳工作状态理论为指导，通过对各种控制方法的比较与探讨，提出采用模糊PID控制方案，并且研究了在最佳工作状态下垫压及风机转速的关系，提出气垫压力作为控制参数，变频器和风机电机为执行机构，风机转速为调节量；主要进行了自整定模糊PID控制器的设计，研究了自整定PID模糊控制器的实现方法，编制了模糊控制规则，制定了模糊控制参数查询表，并分析了影响自整定模糊控制器相关的影响因素，确定了模糊控制表；为了实现半履带式气垫车的自动控制，还提出了计算机模糊控制系统的原理与结构，设计了相应的测量电路与控制软件。

It was a large woolly dog, half Airedale, half pariah.

这家伙体型蛮大，毛和羊毛差不多，是只艾尔谷犬和土狗的混血狗。

He was a huge shining male, half crouching, half standing, his mighty arms akimbo.

这是一只巨大的光亮的雄猩猩，半蹲半站，有力的双臂叉在腰间。

Depending on the sugar content of the liquor you choose, you can use more or less than the stated half-shot of sugar syrup: an amaretto sour, based on the amaretto liqueur (minimum 100 grams of sugar per liter) will clearly require less than a half-shot of sugar syrup, whereas a rye whisky sour may require more sweetening.

根据不同的含糖量的酒，您可以使用多于或少于规定的一半拍摄的糖浆：一份杏仁酸，基于杏仁利口酒（每公升最低100克糖）显然将需要至少半盎司的糖浆，而黑麦威士忌酸可能需要更多的甜味剂。

And linking the principle of choosing computer visual inspection system hardware, the paper constructs hardware structure of visual inspection system, and develops measure software of thread geometry parameter and applies all above research results to quantificationally measure geometry parameters such as half angle of thread, coning and pitch of conical joint screw thread of graphite electrode, at last educes influencing expressions of the shelter of lead angle to half angle of thread change, it establishes theory base for error amendment.

论述了微小零件尺寸及形状误差的常用测量方法，提出了将视觉检测技术应用到微小零件尺寸及形状误差的测量中，构建了视觉检测系统的硬件结构，开发了相应的测量软件，应用第三章介绍的各种边缘检测方法对传动用滚子链链板进行了边缘检测对比实验，找出适合的边缘检测方法，并应用上述各章的研究结果对传动用滚子链链板节距以及圆形零件的圆度误差进行了测量。

More controversial will be TNK-BP, an Anglo-Russian company that is half-owned by BP and half by a clutch of tycoons (unpopular and therefore vulnerable).

更有争议的是一个英－俄公司TNK-BP，它的一般所有权是BP，一半被大亨掌握。

According to the statistics, the possibility that six curves of biothythm of parents are during the positive half cycle or negative half cycle (anti-climax) is 2% respectively.

据统计夫妻双方生物节律六条曲线同时处在正半周或者处在负半周分别有百分之二的概率。

But the author holds the idea that the fundamental reason is the liberalism departure from Chinese reality, so it is impossible to achieve great history tasks of anti-imperialism and anti-feudalism and thus make the status of half-colony and half-feudalism overthrowed, and it is inevitable for advanced Chinese to turn to Marxism.

自由主义作为一种制度设计在中国走向失败原因是多方面的，但本文认为最基本的原因是自由主义脱离了中国现实，不能帮助中国完成反帝反封的历史任务以使中国摆脱半殖民地半封建的历史地位。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。