查询词典 half-heartedly

We must do it whole-heartedly, not half-heartedly.

我们应该全心全意去做，而不是敷衍了事。

Be in a half-and-half state of belief and doubt; be not quite sure -- half in doubt; do not believe entirely; half-believe and half-doubt; half-believing and half-doubting

成语怀疑相信各占一半。例句钟理和《故乡之三·阿煌叔》：&眼睛是睁得更其圆大了；那里是～的；并且带有未能理解的、困惑的成分。&

I like the Qing Dynasty poet Lee Die "half-word song," likes "to drink just half intoxicated, bloom-time partial Yan," likes "a half years to make a leisurely, half a mile wide Qiankun Exhibition," half the people enjoy the work half the enjoyment of, semi-rich, semi-leisure, so I named "semi-free vegetarian."

我喜欢清代诗人李模的《半字歌》，喜欢"饮酒半酣正好，花开半时偏妍"，喜欢"半中岁月尽悠闲，半里乾坤宽展"，喜欢人们半工作，半享受，半有钱，半有闲，所以我取名"半闲斋"。

The experimental group corneas were preserved by organ culture for 4 weeks, the corneal thickness was measured with ultrasonic corneal pachymeter. Then every corneas were divided into half -chip, there are 48 half-chip total. It was divided into 4 groups, there are 12 half-chip in every groups. The corneal endothelial cell density of 12 half-chip were counted through Alizarin Red-Trypan blue staining; 12 half-clip corneas were fixed with 4% neutral formalin solution, HE staining was performed, the expression of AQP-1 in corneal stroma and corneal endothelial cell were detected through immunohistochemical staining; Na~+-K~+-ATPase activities in 12 half-clip corneas were examined with Na~+-K~+-ATPase kit; the expression of AQP-1 mRNA were detected through real-time fluorescent quantitation PCR.

实验组经器官培养保存4周后以角膜测厚仪测量角膜厚度，然后每个角膜被分成两半，共48个半片角膜，再分成4组，每组12个半片。12个半片用茜素红-台盼蓝染色染色行角膜内皮细胞计数；12个半片角膜用4%中性福尔马林溶液固定行HE染色、应用免疫组化染色检测AQP-1在角膜基质和内皮细胞表达的改变；12个半片角膜用Na~+-K~+-ATP酶试剂盒测量角膜内皮细胞Na~+-K~+-ATP酶活性；12个半片角膜用实时荧光定量PCR检测AQP-1mRNA表达改变。

I don't do things half-heartedly. Because I know if I do, then I can expect half-hearted results.

我不会半心半意地做事情，因为我知道要是我那样做，我能期待的仅仅是半心半意的结果。

I've always believed that if you put in the work, the results will come. I don't do things half-heartedly. Because I know if I do, then I can expect half-hearted results.

我相信如果你投入工作，成果自然会来；我不会不认真地去做事，因为我知道如果我这样做，我只会得到不认真的成果。

White nails, found in the accident and loss of blood and shock; chronic diseases are found in anemia, hookworm disease, chronic gastrointestinal bleeding, tuberculosis hemoptysis, pulmonary heart disease and so on; as if a nail white glass, while the characteristics of liver cirrhosis; nail change White, thin, soft, was particularly prevalent in the chronic wasting disease; yellow nail is the lack of vitamin E hypothyroidism, nephrotic syndrome, and other symbolic; gray nails are often suffering from Onychomycosis, a performance for the initial stage next to the itching, Following the nail is deformed, but was dull gray; purple nails with a small red thorn is caused by hypoxia, indicating pulmonary heart disease; nail half red, half white (commonly known as a yin and yang) is not a manifestation of renal function; white nail Flocculation, or white, zinc deficiency may be, anemia or gastrointestinal system is sick; nail spots is the emergence of the performance of the poisoning; redness around the nail, mostly lupus erythematosus and in patients with dermatomyositis; nail root A blue and a half months is a reflection of peripheral circulation; obvious red nails, is the performance of heart failure; a clear and a half months, prompted the digestive system function better absorption; On the other hand, there is no clearance on a narrow or a half months, that is, Tip of the digestive system problems.

指甲变白时，急症见于失血、休克；慢性病则见于贫血、钩虫病、消化道慢性出血、肺结核咯血、肺源性心脏病等；如果指甲白得像毛玻璃一样，则为肝硬化的特征；指甲变白、变薄、变软，多见于慢性消耗疾病；指甲变黄是缺乏维生素E甲状腺功能减退、肾病综合症等象征；指甲变灰往往是患了甲癣，表现为初期甲旁发痒，继则指甲变形，失去光泽而呈灰白色；指甲青紫伴有红色小刺是缺氧引起的，预示肺心病；指甲一半红色、一半白色是肾功能不好的体现；指甲出现白点或絮状白斑，可能是缺锌、贫血或胃肠道系统有病；指甲出现黑斑是中毒的表现；指甲周围出现红斑，多见红斑性狼疮和皮肌炎患者；指甲根部的甲半月呈蓝色是末梢循环不良的反映；指甲明显发红，是心力衰竭的表现；甲半月明显者，提示消化系统吸收功能较好；反之，没有甲关月或甲半月窄小，即提示消化系统有毛病。

The net photosynthetic rate and maximum net photosynthetic rate of slash pine's half-sib around 1 year is studied utilities of LI-6400 portable photosynthetic system so as to study on the seasonal variation and difference on net photosynthetic rate. The result showed that the seasonal variation of net photosynthetic rate and maximum net photosynthetic rate of slash pine's half-sib is double range curve. There is no notable difference on net photosynthetic rate among needles with same half-sib. There is notable difference on net photosynthetic rate with same needles among half-sib. The net photosynthetic rate of 1 year needle of half-sib 464 and 609 and 1077 is over than others.

为研究湿地松半同胞家系间净光合速率的差异及其季节变异规律，应用LI－6400便携式光合测定系统，对湿地松优良半同胞家系一年中各月净光合速率、最大净光合速率进行了研究，结果表明一年中湿地松各半同胞家系1龄针叶、2龄针叶净光合速率、最大净光合速率的季节变异规律呈'双峰'型，家系内不同单株同龄针叶的净光合速率值没有显著差异，而家系间相同年龄针叶的净光合速率值则存在着显著差异。

You must admit you've never loved her whole heartedly and half-hearted love is worse than none.

你必须承认，你从来就没有全心全意地爱过她，而勉勉强强的爱还不如没有爱。

But this year, lacking any such consumer idyll to discuss, people will sheepishly ask us "what we've been up to." I will half-heartedly mutter something about the book I am supposed to be writing, to confirm I am not a total waste of space.

然而今年，缺乏讨论购物的闲情逸致，大家将会旁敲侧击的问我们"最近在做什么"，我会随便咕哝几句我下一本要写的书，向他们保证，我不是个一点没用的废物。

The statistical analysis of this large set of mutations has led us to propose a diagnostic strategy that should help with the molecular work-up of optic neuropathies.

这一大系列基因突变的统计学分析引导我们提出一个诊断策略，可以帮助我们对视神经病变进行分子学的诊断检查。

The results show that the pipe grouting changes the mechanical parameters of surrounding rocks to achieve the security of engineering objectives by reinforcing surrounding rocks and bolcking the water.

研究表明：小导管注浆一方面改变了围岩的力学参数，另一方面利用浆液的固结特性可以实现堵水和加固围岩的工程目标，使隧道在开挖过程中的安全得到保障。