查询词典 hack-file

These days most savvy coders will let browsers shrink-wrap their widthless floats and use a hiding hack to "feed" IE5/Mac a width for the float.

如今大多数聪明的编码人员会让阅读器伸缩其没有宽度属性的floats，并使用一个躲藏的特地给IE5/Mac的宽度学问。

Results: Solution concentration range depended on 0.5~50 mg/L lineaity, relation fine, the relevance modulus amounted to 0.999 without exception. The soursulfan acet ophenetidin ilamide potassium, benzoic acid, dehydro aectic acid, sorbic acid, saccharin sodium minium inspects up out tickness being 0.062, 0.074, 0.066, 0.370, 0.105mg/L The standard deviation was smaller than 5.0%. The additive hit hack rate was 96.8% in drink pickle and the nature bean product fermenting 101.6%.

结果：本方法测定食品中5种添加剂，溶液浓度范围在0.5~50mg/L线性关系良好，相关系数均达0.999；乙酰磺胺酸钾、苯甲酸、脱氢乙酸、山梨酸、糖精钠最小检出浓度分别为0.062，0.074，0.066，0.037，0.105mg/L；标准偏差均小于5.0%；饮料、酱菜和发酵性豆制品中添加剂的回收率为

One more hack and the branch was off.

再砍了一下，这个树杈就断了。

You'd better hack off the branch of that willow .

你最好把那棵柳树的枝桠砍掉。

Anyone who's bored here is a stick in the mud, says Aquadette Barbara Hack.

任何人要是无聊的话这会使他陷入泥浆芭芭拉·哈克说。

Anyone who's bored here is a stick in the mud, says Aquadette Barbara Hack.

任何人要是无聊的话这会使他陷入泥浆芭芭拉？

Anyone who's bored here is a stick in the mud, says Aquadette Barbara Hack.

任何人的无聊到这里会是一块粘贴泥土，Aquadette芭芭拉哈克说的。

It took me about 10 minutes to hack together from start to finish.

我一共只花了10分钟就搞按下了。

Break, hack, pull, smash, tear sth to piecesThe Buenos Aires city center, which pigeons and pedestrians have cohabited for years, has become a noisy inferno where angry Argentines bang pots and pans and explode fireworks to protest rising unemployment and a freeze of most saving accounts.

在布宜诺斯艾利斯的市中心，多年来鸽子和行人和平相处，但现在为了对仍在不断上升的失业率以及政府对其存款的冻结表示抗议，愤怒的阿根廷人或者摔打瓶瓶罐罐，或者燃放鞭炮烟火，使得以往平静的市中心始终笼罩在一片嘈杂声中。

A: See above.Q: I just reported someone for using a hack/duping/trying to scam people;will you actually take any action against them?

问：我刚刚报告了有人使用黑客软件或DUPE或有欺骗行为，你们真的会对他们采取行动吗？

"The operators will suffer a temporary decrease in the number of consumers and short message services as people may not like having to provide their ID cards for a phone number," Xu Junqi, vice-dean with the Policy-Making Institute of the Telecommunications Research Centre under MII, said yesterday.

信息产业部下属的通信决策研究院副主任徐俊其昨天说：&实行手机实名制后，人们可能不太情愿用身份证注册手机号，所以通信运营商会暂时面临用户减少和短信用户减少的问题。&

I don't believe in make-believe!

我不相信这些虚构的故事。