查询词典 grin hideously

I'm sorry,Shrek,but can you Please just try to grin and bear it?

很抱歉，Shrek，但你能不能尽量保持微笑，并忍一忍？

Inherent in this phrase was the implied message that one should "grin and bear it."

在这句话的内在隐含的信息是，一个要"逆来顺受。"

I don't like the judge's ruling, either, but we're going to have to grin and bear it.

我也不喜欢法官的裁决，不过我们只好忍气吞声地接受了。

Well, if we can't get our money back, I better grin and bear it.

好吧，如果钱拿不回来，我还是咬紧牙撑过去吧！

You'll just have to grin and bear it .

你只好自己忍受一下啦。

The conventional wisdom, typically unspoken, is that when times are tough you just grin and bear it.

传统的智慧，通常不言而喻的是，当经济状况不佳你只是逆来顺受。

B : Well done. You are such a man of patience. In fact, I knew all along that you were trying to grin and bear it.

做得好。你实在是一个有耐心的人，事实上，我从一开始就知道你一直咬紧牙关忍受着。

I like laughing while praised by teacher, teased by schoolmate, so much as criticized,I also grin like a Cheshire cat.

我还是个爱笑的女孩，得到老师表扬了笑；被同学欺负了笑；甚至挨了批评还是一副笑嘻嘻的表情。

Grin like a Cheshire cat Alice's Adventures in Wonderland--Lewis Carroll I wish you'd stop grinning like a Cheshire cat and try to be serious.

我希望你不要再傻笑了，要认真严肃些。

As melancholy as a catsick as a cat as weak as a cat (=as weak as water) barber's cat bear cat bell the cat blowing cat Cheshire cat copy cat dead cat Dog my cats! enough to make a cat laugh enough to make a horse laugh enough to make a cat speak fat cat fight like Kilkenny cats flog the cat grin like a Cheshire cat Has the cat got your tongue?

极其可笑；让人笑掉大牙极其可笑；让人笑掉大牙令人惊讶；事情太出奇美国政治运动的出资人，捐献大宗政治款项的富人；安于现状的懒汉；以权谋私的人，享受特权的人死拚作无益的追悔咧着嘴傻笑猫把你的舌头叼去了吗？

Anna: No, I've got a hangover.

不是，我昨晚宿醉了。

We head into the mountains in Su's new Land Cruiser, stop for lunch at a scenic restaurant and then hang around drinking beer and eating fruit as two of his employees attempt to lure the birds with a tape recording of the fowl's mating call.

我们坐上苏的巡逻车向山顶出发，在一家风景优美的餐馆吃了中饭。然后我们喝着啤酒吃着水果四处逛。