查询词典 government

Last year、Taiwan formerly joined in international government organization、APEC. The circumstance in APEC was disappointed、and Taiwan was absent from the non-government meetings. However、Taiwanese are very optimistic in improving their international status in this digital global era. This is because the international society still needs democratic freedom and economic strength to serve all the members of the world for a better and undeficient life.

去年我国参加正式的国际政府组织APEC表现令人失望，非政府领袖也缺席，引起了国内各界深入的讨论，不过大家对资讯化、全球化、全球治理的时代下，参与国际非政府组织，走入国际社会，提升我国国际地位与形象还是很乐观的，因为国际社会仍然需要有讲求民主自由、经贸实力的国家民间社团，凝聚共识，来为地球村的每一角落民众服务，希望他们在后冷战时期下，免於疾病、饥饿等威胁，寻求更好的安全生活。

We ought to extend the same formal diplomatic recognition to the elected government in Taipei that we accord to the unelected government in Beijing.....

我们应该在我们在北京给予unelected政府的台北给予当选的政府相同的正式的外交承认。。。。。

However, due to the unestablishment of the natioan taxation system and the government system, the central government was incapable of handling the social relief for the whole country and had to depend on the parish to collect Poor Relief Tax so as to relieve those poor and disabled.

由于该时期尚未建立近代国家税收和政府机构体系，中央政府没有能力承担全国范围的救济任务，只好以地方教区为单位，按一定的税率征收济贫税，用于救济残疾人。

However, compared with the average situation of developed areas, Baicheng non-government economy still has a long way to go, especially in these aspects: the enterprises are small and unpowerful; the technical content in product is not enough; the non-government entrepreneurs' personality has been in growth and so on.

尽管如此，与省内平均水平或与发达地区相比，白城市民营经济依然存在较大差距，主要表现为企业总体规模偏小、整体实力不强、产品科技含量不高、民营企业家整体素质有待提高等一系列问题。

The government's administration has played an unreplaced role in building a well-off society and constructing the harmonious society, defending the social security and consolidating the peaceful frontier. But with the needs for the developing society, the government's functions have to be reformed and perfected.

无论是在散杂居少数民族地区全面建设小康社会和构建和谐社会中，还是在维护民族团结、巩固边疆安宁等方面，民族乡政府都有着无法替代的作用，但是随着社会进一步发展的需要，民族乡政府的管理职能也应进行相应的变革和完善。

In other words, pushing forward the government informationization and E-government have become an unreversible world trend.

可以说，推进政府信息化，积极发展电子政务，已经成为一个不可逆转的世界潮流。

But meanwhile the government on March 25th deposited with the house several boxes containing 2,500 pages of unsorted and heavily edited government documents.

但同时政府在3月25日向议会交存了几箱共两千五百多页的政府文件，这些文件都未经整理且被大量编辑过。

Key to the case was the government's allegation that Mak confessed to the conspiracy -- and even identified his Chinese government handler and specific restricted documents -- during an untaped jailhouse interview two days after his arrest.

此案子关键是政府表示被捕的两天后的一次没有进行录制的牢房对话中，Mak已承认有这个阴谋--甚至指认中方的接头人，还有明确的哪些受限文档。

They are as following: an absence of uniform resettlement law; soil property right goes against resettlements" benefit; an absence of authorized manage institution; the trend of productiveness of local government; the government"s information is untransparent; an absence of participating for resettlement; compensation deviates from marketing; resettlements cant enjoy the benefits after the accomplishment of reservoir; social security is unperfect; neglecting culture tradition and custom of resettlements.

究其原因，主要是处于主导地位的政府在移民过程中忽视了社会公正的价值和科学发展的理念。

Daniel's research interests are child and family policy, government-community relationships and the development of more localised government and economic systems.

丹尼尔的研究兴趣在于儿童和家庭政策，政府和社区的关系以及日趋地域化的政府和经济体系的发展。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。