英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Letter From The Government" 的中英对照歌词与中文翻译

Letter From The Government

信政府

歌词相关歌手:BROTHER ALI

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus x2] [合唱x ]

I got a letter from the government the other day 我得到了来自政府的信一天

I opened and read and burned that man 我打开和阅读并烧毁,人

The way that I live don't concern that man 我住不关心那个男人的方式

We gon' have to settle this another way 我们坤要解决这个法子

   

[Verse 1] [诗歌1 ]

When the knuckles turn white and the eyes begin bulging 当关节变白,眼睛开始膨隆

I take an honest look at my life its insulting 我拿一个诚实看看我生活中的侮辱

and I been sulking about it all week 我整个星期都在生闷气呢

Hearing the dull screech of metal grinding the concrete 听到金属的沉闷的尖叫磨混凝土

And sparks dance where the worst of both worlds clash 和火花跳舞,其中最严重的两个世界的冲突

Meaning the blue tyrants and my broke ass 这意味着蓝霸,我的屁股破了

I understand this is pawn take pawn shit 我明白这是典当行典当拿狗屎

But I'll be damned if you shoot me on my lawn bitch 但我如果你拍我在我的草坪母狗会被定罪

Think twice before shining that light 闪耀光前三思

In my drawers in the alley in the middle of the night 我在深夜的小巷抽屉

Garbage bag and house shoes put two and two together 垃圾袋和家里的鞋子把两者结合

I ain't no drug smuggler I'm a struggling brother 我不是毒品走私者我是一个挣扎的兄弟

I have this dream where I go nuts 我有这个梦想,我想怎么样

Dial 911 from the roof and post up 从屋顶拨打911 ,并张贴

Decorate your hard head when you came in the cruiser 装饰你的硬头,当你在巡洋舰来

And paint your rod red in the name of Abruka 和油漆你的杖红Abruka的名字

   

[Chorus x2] [合唱x ]

   

[Verse 2] [诗歌2]

What kind of sucker would I have to be after these years 我想有什么样的吸盘是这些年来

of you harassing and attacking me to run and join your cavalry 你骚扰和攻击我跑,并加入您的骑兵

Imagine me all GI Joe'd up in Afghanistan somewhere prepared to go nuts 想象一下,我所有的胃肠道Joed在阿富汗的某个地方准备去坚果

You clinically crazy if you think you could pay me 你疯了临床上,如果你认为你可以给我

a figure that could make me slay these innocent babies 这个数字可以让我杀死这些无辜的孩子

I identify with a slave wishing to break free 我认同与从希望挣脱

He was victimised by the same system that raped me 他害了我强奸了同一个系统

Look at us poor just trying to get our foot in the door 看看我们可怜的只是试图让我们的脚在门

and unfortunately hooked in this war 不幸的是钩在这场战争中

We were both coerced to get enlisted 我俩都裹挟得到征召

but his was with a trigger mine was living conditions 但他是一个触发地雷是生活条件

We're one in the same but in the name of some freedom 我们在同一个,但是在一些自由度的名称

I'm supposed to put one in his brain like something will change 我应该放一在他的大脑喜欢的东西会改变

What freedom? I ain't writing for no president 什么是自由?我是不是写了没有总统

Send the kids to die when we didn't even elect the bitch 送孩子的时候,我们甚至没有选择母狗死

   

[Chorus x2] [合唱x ]

   

Listen I'm in no position to judge a young stud 听着,我没有能力判断一个年轻的螺柱

Tryn'a use the military to come the fuck up Tryna使用军队来他妈的起来

Cos self preservation is the first law of nature COS自我保护是自然的第一法则

Play your cards smart remember what the fucks up 发挥你的智能卡还记得什么乱搞了

Its really no different from crack pedaling when it 它从裂缝蹬踏真的没有什么不同,当

comes to dying and killing for a dream you were given 谈到死亡,杀死你被赋予了梦想

Last thing in your mind is how you seen by the system 最后一件事,在你的心中,你是怎么看到的系统

n' be willing to go to those extremes for your vision N愿意去那些极端的你的视力

Shit I'm no smarter I'm fucking retarded 妈的,我不聪明,我他妈的智障

I just know enough to not eat directly where the dog shits 我只知道够不直接吃那里的狗妈

If Uncle Sam wants to threaten my health 如果山姆大叔想威胁我的健康

Tell him he have to come and get me himself 告诉他,他一定要来,让我自己

...motherfucker 娘...

   

[Chorus x2] [合唱x ]

歌词 Letter From The Government 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/letter-from-the-government-1/