查询词典 glimpse

But the intervals between such swells were long enough to admit me to the ledge and long enough for a glimpse of that fairy pool, so seldom and so briefly exposed.

这种波涛间歇的时间足以让我踏上礁石，足以让我探视那仙境般的水潭，那平时不露面、露面也只是一瞬间的水潭。

But the intervals between such swells were lo ng enough to admit me to the ledge and long enough for a glimpse of that fairy pool, so seldom and so briefly exposed.

这种波涛间歇的时间足以让我踏上礁石，足以让我探视那仙境般的水潭，那平时不露面、露面也只是一瞬间的水潭。

She catches a glimpse of flame-red hair over green Healer's robes down one corridor and wonders if it might be Ginny, but Harry pulls her in a different direction with barely a glance down that hall.

她瞥过穿着绿色治疗师袍子的红发女人走过一条走廊，她想着那会不会是 Ginny，可是Harry连看都没看一眼那走廊，就拉着她朝相反的方向去了。

Forest-dwelling people," forest-dwelling on the future of science and technology have good vision and planning, from the company name "forest-dwelling" in fact can glimpse,"forest-dwelling people" in "people-oriented, development-oriented spirit, To challenge the limit, to embrace the future, and strive to become a cross-sector companies to develop and trans-regional international company.

林居人&对林居科技的未来有着美好的憧憬和规划，从公司名称&林居&二字就可窥见一斑，&林居人&本着&以人为本，以发展为目标的精神，去挑战极限、去迎接未来，努力把公司发展成为一个跨行业、跨地区的国际性集团公司。

However, those old cypress garden is still touched me deeply - many spring and summer and winter calendar is still calm, distribution of a deep and distant, and a great glimpse of the fans will not be drained.

然而，这些老柏树园林仍是令我感动的-许多春季和夏季和冬季的日历仍是平静的，有深度和遥远，以及球迷的伟大一瞥不会排出分配。

Gawkers wearing replica jerseys have stood in a downpour as heavy as a waterfall hoping to catch a glimpse of Bryant stepping off the team bus.

Gawkers 穿着翻版球衣已经站在如瀑布般倒下的人群中，为了瞥见一眼 kobe 进入大巴的景况。

Round the side of the Evening Telegraph he just caught a fleeting glimpse of her face round the side of the door with a kind of demented glassy grin showing that she was not exactly all there, viewing with evident amusement the group of gazers round skipper Murphy's nautical chest and then there was no more of her.

所以，当老板做了个粗鲁的手势打发她离开时，他由衷地松了口气。他隔着《电讯晚报》上端瞥了一眼她那张出现在门边的脸。她呆滞地龇牙咧嘴笑着，说明她有些心不在焉。她饶有兴趣地打量着围观船老大墨菲那特有的水手胸脯的人们，接着，她就消失了踪影。

Filmed in concert and in the Gypsy camps of Arles,"Tierra Gitana" provides a glimpse at the vanishing lifestyle of a vibrant and traditional people.

这部取景于演唱会和阿尔勒地区吉普赛人营地的纪录片向人们展示了这个动荡不安的传统民族的吉讲消亡的生活方式。

Oh say can you "C" what our spies have just caught: It's the sculpted front end of the 2011 Ford Super Duty with no camouflage, giving us our best glimpse yet of its revised grillework.

噢，你说的& C &我们刚刚捕获的间谍：它的前端造型的2011年福特超级职务，没有伪装，让我们看到我们最好的尚未经过修订的grillework 。

Walking into the show, our unsuspecting, half-awake eyes caught a glimpse of a characteristic Porsche front end.

走进表明，我们的信任，半清醒的眼睛被看到的一个特点保时捷前端。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。