查询词典 glimpse

But by and by, sure enough, I catched a glimpse of fire away through the trees.

不过，隔了一会儿，千真万确的，通过远处的树丛，我发现了火光一闪。

Catch the glimpse of some of the hot celebs making a fashion statement at recent public events.

渔获使最近举行的公众活动一时尚的热名人的一些成就。

A glimpse of the eclipse is enough to disperse your coarse verses poems from your curs ed horseback.

看一眼日食就足以驱散你在你该诅咒的马背上得来的粗糙的诗句。

This glimpse of cooperation set Axelrod on this quest:"Under what conditions will cooperation emerge in a world of egoists without central authority?"

合作的闪现使阿克塞罗德陷入思索：&在没有中央集权的前提下，需要什么条件才能在自我主义的世界里进行合作呢？&

This glimpse of cooperation set Axelrod on this quest:"Under what conditions will cooperation emerge in a world of egoists without central authority?"

合作的闪现使阿克塞尔罗德陷入思索：&在没有中央集权的前提下，需要什么条件才能在自我主义的世界里让合作行为自然产生呢？&

This glimpse of cooperation set Axelrod on this quest:"Under what conditions will cooperation emerge in a world of egoists without central authority?"

合作的闪现使阿克塞尔罗德陷入沉思：&没有中央集权的自我主义世界需要具备什么条件才能自然产生合作的行为？&

But somewhere in the chilling blackness, she caught a glimpse of a light. She remembered a time: the precocious little girl with a heart full of fire and a soul enflamed by passion, the smile that could melt winter into spring.

但在寒冷的黑暗里她看见了一抹光亮，她记得曾经有一个早熟的女孩，内心充满热情，灵魂被激情点燃，微笑能使冬天融化。

But somewhere in the chilling blackness, she caught a glimpse of a light. She remembered a time: the precocious little girl with a heart full of fire and a soul enflamed by passion, the smile that could melt winter into spring.

但在寒冷的黑暗里她看见了一抹光亮，她记得曾经有个早熟的女孩，内心充满热情，灵魂被激情点燃，微笑能使冬天融化。

Therefore I repeat, let no Man talk to me of these and the like Expedients, till he hath at least a Glimpse of Hope, that there will ever be some hearty and sincere attempt to put them into Practice.

因此，我再次强调，在有人发自内心地，真诚地愿意将其付诸实践之前，谁也不要跟我谈这些以及类似的权宜之计，他至少得瞥见一线希望才可以。

But the intervals between such swells were long enough to admit me to the ledge and long enough for a glimpse of that fairy pool, so seldom and so briefly exposed.

这种波涛间歇的时间足以让我踏上礁石，足以让我探视那仙境般的水潭，它平时不露面、露面也只是一瞬间。

The changes of the HAF after liver injury may be related to the volume of blood loss, the intraabdominal pressure and the pneumoperitoneum duration.

肝撞击伤伴失血后肝动脉血流量的变化与失血量、气腹压力以及气腹持续时间等有密切联系。

Reneging on our commitments to the world's poor cannot be an austerity measure, she said.

放弃我们给世界上的穷国的承诺不能成为一种紧缩措施。