查询词典 gleaming

In her "Blue Steel"(1989), as Jamie Lee Curtis, playing a cop, geared up for a day's work, Bigelow focussed on her revolver, her leather holster, and her shoes, in gleaming closeup.

在她的"霹雳蓝天使"（1989年），杰米李柯蒂斯，扮演警察，全力准备一天的工作，比奇洛集中在她的左轮手枪，她的真皮皮套，她的鞋，在闪烁的特写镜头。

He liked to have the stemware gleaming and perfect.

他喜欢上高脚餐具锃亮锃亮的而且完整无缺。

Two or three times, as her mother and she went homeward, and as often at suppertime, and while Hester was putting her to bed, and once after she seemed to be fairly asleep, Pearl looked up, with mischief gleaming in her black eyes.

在她母亲领她回家的路上，她又问了两三次，在吃晚饭时和海丝特送她上床时又问了两三次，在她象是已经入睡之后又问了一次：珠儿抬起头来，黑眼睛中闪着捣蛋的光芒。

Indeed when we entered, by special permission, the Doges' chapel, San Marco, I was caught by the throat by its splendor-its walls of gleaming tessellated gold.

当我们经过特许进入到总督的圣马可礼拜堂时，它的宏伟壮丽使我震惊得说不出话来——墙面用金子镶嵌成花纹状，闪闪发着光亮。

First frost comes in the night, a clear, scant-starred night when the moon is near its fullness, It comes without a whisper, quiet as thistledown, brushing the corner of a hillside garden, Dawn comes and you see its path—the glistening leaf, the gleaming stem, the limp, blackening garden vine.

深夜，月明星稀，晴空万里，初霜降临了。它润物无声，轻若飞絮，指掸山腰菜园一角。拂晓，人们仍能看到它的足迹，枝叶烁烁，树干闪闪，柔韧的藤蔓黝黑发亮。

The area boasts gleaming turquoise water, blue lagoons, deserted white sand beaches and enchanting forests.

本区有闪着蓝绿色的水，蓝色的泻湖，废弃的白色沙滩和迷人的森林。

A layer of dust comes off. Volcanic glass. Gleaming black.

一层尘土被擦掉，是火山玻璃，闪着黑光。

Wets a fingertip and rubs a stone. A layer of dust comes off. Volcanic glass. Gleaming black.

他走回来蹲下，靠近观察，并弄湿手指在一块岩石上擦拭。

Here is first Fagles\'s, then Lombardo\'s version of the introduction of the Amazon-like warrior Camilla :rides Camilla, sprung from the Volscian people,heading her horsemen, squadrons gleaming bronze.

这里是第一fagles的话Lombardo的版本推出亚马逊状勇士卡米拉：客军高居游戏机卡米拉，出身于volscian人往她骑手，中队黄昏铜牌。

Cars were cloaked, inches thick, in the orange dust and yachts on the harbor, usually gleaming white, had a dull yellowy sheen.

汽车被几英寸后的橘黄色的回程覆盖，平日亮白发光的海港上的游艇上也有已成暗淡的黄色。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。