查询词典 gentle

These gentle creatures, considered as the largest fish, are also seen off the shores of Pilar, Castilla and Magallanes from the months of October to May.

这些温和的动物，被视为最大的鱼，也被视为近海的皮拉尔，卡斯蒂利亚和麦哲伦从几个月的10至5月

Summarizing and analysing the stability of stratigraphy and the basic characteristics of geological hazard at the Three Gorges Reservoir,the authors put forward the dangerous slope mainly includes bedding slope,hard and soft rock alternation gentle slope,loose accumulative slop,karst breccia slop and layer cataclastic rock slop.The loose accumulative slopes from Fengjie to Badong are most dangerous and need to control.

在总结分析三峡水库区岩层稳定性及地质灾害基本特征的基础上，根据岩性和结构特征，提出三峡水库区存在较为严重失稳隐患的边坡主要有顺层边坡、平缓软硬岩层互层边坡、松散堆积体边坡、岩溶角砾岩边坡和层状碎裂岩边坡等5种类型，其中分布于奉节至巴东段的松散堆积体边坡危险性最大，是需工程防护的重中之重。

Her language in poems is natural and clear, and she commonly depicted the things and feelings simply, however, which could yet be elegant and gentle. So the charlatanistic of GU Taiqing's poetry is unique.

顾太清的诗歌在艺术上也卓然自立，其诗歌语言朴实自然、浅显明朗，多用直接白描的手法描写事物、抒发情感，然而又不失典雅平和。

That's why tai chi chih, with its gentle, slow movements, is an attractive exercise option for the elderly population.

这就是为什么太极志，其温和的，缓慢的动作，是一个具吸引力的行使选择的老年人口。

Still, with all the scolding and chilliness at home, he was a sweet and gentle child.

尽管在家里遭受了如此多的责骂和冷遇，他还是一个可爱温柔的小孩子。

Montag encounters a gentle seventeen-year-old girl named Clarisse McClellan, who opens his eyes to the emptiness of his life with her innocently penetrating questions and her unusual love of people and nature.

星期一遇到了一个温和的17岁的女孩名叫克拉利瑟麦克莱伦，打开他的眼睛谁的空虚，他的生活与她天真地穿透她的不寻常的问题和爱的人与自然的。

The stunning interiors of Terra are made out of finest textures of modern canvasses of art using clay, bricks and bright colors. Let the smoothness of terrazzo and gentle roughness of clayish interiors, drift you towards calmness.

利用clayish水磨石本身的柔滑和温和粗糙纹路，明亮的将颜色艺术拓展，仔细挥洒在每块砖块空间；让旅客置身其中真正呼吸到空气中的谧静祥和。

When we honestly ask ourselves which person in our lives means the most to usk, we often find that it is those who, instead of giving much advice ,solutions, or cures, have closen rather to share our pain and touch our wounds with a gentle and tender hand.

当我们坦率地问自己哪能种人在我们的生活中对我们最具有意义时，我们常常会发现不是那些给我们很多劝告、答案或对策的人。而是那些选择分担我们的痛苦，用温柔而亲切的手抚慰我们的创伤的人。

His meeting, which may almost be designated as his union, with conventionary G----, left behind it in his mind a sort of astonishment, which rendered him still more gentle.

他和那国民公会G。代表的邂逅棗几乎可以说是他们的结合，只不过给他留下了一种使他变得更加温良的惊叹的回忆。

Biodynamic Craniosacral Therapy is the most gentle, non-invasive and yet profound body work I′ve ever experienced, and believe me, I have tried everything!

头荐骨疗法是我所体验过的最温和，非侵入式，然而又很深奥的身体工作，相信我，我各种方法都试过了！

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。