查询词典 generic terms

Based on this, this thesis intends to have a general study of colour terms from the perspective of translation studies, putting forward some translation skills which could be applied to overcome some obstacles caused by them in C-E translation, such as substituting new colour terms for the original ones, omitting colour terms, subjoining colour terms and adding other words.

例如，用新的颜色词代替已有的；去掉原句中颜色词；在译文中增加颜色词和增加其他词汇。

The plane grating is priced in terms of square meter; the ladder step is priced in terms of piece; the erection clip is priced in terms of set; guard board, front shield cover and paddle board are priced by linear meter; stealing well cover and manhole cover are priced in terms of set; ordinary ditch cover is priced by area or linear meter.

平台钢格板按照平方米计价；楼梯踏步按件计价；安装夹按套计价；挡边板、前护板和踢脚板按延长米计价；窨井盖stealing well cover、沙井盖manhole cover按套计价；普通明沟盖板按照面积或延长米计价。

To start with the thesis analyses sexism in terms of the generic masculine words word order and semantic derogation of women in greater detail.

论文首先从阳性词泛指，词序，词义的贬降等方面对英语中的性别歧视现象进行了详细的分析。

Then the thesis analyses sexism in terms of the generic masculine, word order and semantic derogation of women in greater detail.

接着论文从阳性词泛指，词序，词义的贬降等方面对英语中的性别歧视现象进行了详细的分析。

To start with, the thesis analyses ***ism in terms of the generic masculine words, word order and semantic derogation of women in greater detail.

论文首先从阳性词泛指，词序，词义的贬降等方面对英语中的性别歧视现象进行了详细的分析。

So they are searching for more generic terms, representing your products and services.

所以他们正在寻找更多的通用术语，代表您的产品和服务。

In the end medium sized businesses started on the paid search route and prices for generic terms continued to rise and in many cases doubled and trebled.

在结束中小型企业开始对付费搜索的路线和价格的通用术语继续上涨，在许多情况下，增加了一倍和两倍。

From a formal point of view these model worlds are clearly based on the dioramas of natural history museums, but they are not designed for systematic, generic categorization and clarity in terms of their content; rather, they stage a game where nature follows rules the human mind cannot fathom and ultimately overgrows and conquers human space.

以严谨的角度来看，这些模型世界很清晰的表明它是参照自然历史博物馆中那些微缩场景所建立起来的，但不是为系统学，种类分类，明晰他们内在联系所设计的，而是为了营造一个人类无法领悟的遵循自然规则的世界，在这个规则下自然界最终过渡繁衍并吞噬了人类的空间。

Bull; Restored/Reconditioned - These are generic terms generally applied to antique or classic goods as opposed to a mass market consumer product.

bull；恢复/翻新-这是典型的商品通用条款一般适用于古董或相对于大众市场的消费产品。

In the west, bishōnen is the most popular of the three terms, and has become the generic term for all beautiful boys and young men.

在西方，美少年在这三个词语中使用频率最高，并且甚至成了所有美貌的男孩和男人的总称。

This matter overthrew all basises I learned from Sunday school .

这件事把我从周日学校学到的所有道理都颠覆了。

It's one of the cruel ironies of aging: if you want to remember your favorite restaurants, the less you should eat at them.

这是一个老化的残酷讽刺：如果你想记住你最喜欢的餐馆，你应该更少吃到它们。