查询词典 galactic coordinates

To make matters worse, the simulations suggest that the galaxy orbits ours in the same plane as our galaxy's disc. If it is now on the opposite side of the galaxy from us, it could be hiding behind the thick gas and dust in the galactic plane.

从最坏的角度进行考虑，这项模拟实验暗示着该星系像我们银河系一样在相同的平面环绕运行，如果目前它位于地球相反的方向，那么该星系则隐藏在星系平面的厚气体云和灰尘团之中。

By observing the Doppler shifts of stars moving near the galactic plane, Oort was able to calculate how fast the stars were moving.

借助观察靠近银河面的运动恒星多普勒变换，Oort能够计算出恒星移动多快。

The vast majority of stars in the Milky Way gathered in the vicinity of the galactic plane, to form a thin disk shape, the sun on silver heart side.

银河系中绝大多数恒星聚集于银道面附近，构成一个薄盘形状，太阳在银心的一侧。

Fermi's first map of the gamma-ray sky from the LAT is shown in this false-color image, an all-sky view that looks toward the center of our Milky Way Galaxy with the galactic plane projected across the middle.

这个伪彩色图是LAT观测的伽吗天空的开天图。这幅图是从银河系中心的视角观测。银河系银盘横跨图的中部。

A: There are no planetary alignments in the next few decades, Earth will not cross the galactic plane in 2012, and even if these alignments were to occur, their effects on the Earth would be negligible.

答：在今后的几十年当中，不会出现行星排成一条线的情况。2012年，地球也不会跨过银道面（译者注：银道面就是银河系的主平面。银河系成员如恒星、尘埃云及气体等，绝大部分都对称地分布在这个平面的两侧。

At about the same time as the drops in biodiversity, the researchers determined, the sun reaches the highest point in its orbit relative to the galactic plane, where most Milky Way stars reside.

研究者发现，在生物多样性剧减的同一时间，太阳到达其轨道相对银河系平面的最高点，那里是大多数银河系恒星聚集的地方。

By observing the Doppler shifts of stars moving near the galactic plane, Oort was able to calculate how fast the stars were moving.

借助观察*近银河面的运动恒星多普勒变换，Oort能够计算出恒星移动多快。

The area in upper left is farther from the galactic plane and contains fewer stars.

左上区域相对远离银道面，恒星相对稀少。

Likely triggered by interactions with nearby galaxy M81, M82's intense star formation activity appears to be blowing out immense clouds of dust and PAHs extending nearly 20,000 light-years both above and below the galactic plane. M82 is about 12 million light-years away in the constellation Ursa Major.

或许是由于附近M81星系相互作用引发的，M82剧烈的恒星形成活动看上去就像正在膨胀的巨大尘埃云，多环芳香烃化合物在星系盘面上下延伸了将近2万光年。M82位于距离我们1，200万光年远的大熊星座内。

As seen from Earth, the moon crossed the galactic equator last night.

从地球上看去，昨晚月球穿过银道面。

We have limited budget let me know if you can do this competitively.

我们有限的预算让我知道如果你能做到这一点竞争力。

We don't know how other critters breathe--lizards, for example.

我们还不知道诸如蜥蜴之类的动物如何呼吸。