查询词典 founding

General education has always had great importance to ancient Chinese tradition; this tradition has extended to the Republic, but to the founding of the PRC, as a result of the Soviet Model introduction, general education completely removed from the stage of Chinese higher education, the professional education was acting the role which outshined others.

中国古代一直有着重视通识教育精神的传统，这种传统一直延续到民国时期，但是到建国后，由于苏联模式的引进，通识教育彻底退出中国高等教育的舞台，专业教育扮演着一枝独秀的角色。

The whole paper outspreads according the main clues which is founding evaluation—modeling—demonstration analysis—bringing forward three strategies— putting three strategies in practice.

本文以&企业兼并效果评价及提高兼并效果的战略研究&立题，沿着&评价指标建立—建模—实证分析—提出三大战略—实施三大战略&这条主线展开全文。

In order to strengthen the intellectual property rights protection, collaborates to attack the abuse of authority, on November 21, 2003 the intellectual property rights protection alliance which by Shanghai, Nanjing, Hangzhou, Suzhou, Wuxi and so on 16 cities forms proclaims the founding. In March, 2004, by correspondence giant Hua Wei, the resurgence, the steel and iron giant canton steel works, the beautiful steel, chemical giant Maoming petrifies, Guangzhou petrifies, electrical appliances giant TCL, created Uygur, Kang Jia beautifully, and so on one batch of enterprises collaborates in Guangdong to establish our country first intellectual property rights protection association, in the same year Shantou establishment patent protection association.

为了加强知识产权保护、联手打击侵权行为，2003年11月21日由上海、南京、杭州、苏州、无锡等16个城市结成的知识产权保护联盟宣告成立。2004年3月，由通信巨头华为、中兴，钢铁巨头广钢、韶钢，化工巨头茂名石化、广州石化，家电巨头 TCL 、创维、康佳、美的等一批企业联手在广东成立了我国第一家知识产权保护协会，同年汕头市成立专利保护协会。

His great concern, and that of many founding members of PiS, was corruption.

他高度关注腐败问题，而这也是法律与公正党众多元老关注的重点。

We must comprehensively implement the spirit of the 17th CCP National Congress and the Third and Fourth Plenums of the 17th CCP Central Committee, take Deng Xiaoping Theory and the important thinking of the "Three representations" as guidance, thoroughly implement the scientific development concept, seriously study and implement the spirit of the important speech delivered by Comrade Hu Jintao at the meeting marking the 60th founding anniversary of the CPPCC, closely centre around the overall situation of the work of the party and the country, bring into full play our own advantages, bring every positive factor into play, improve the efficiency in performing our duty of political consultation, democratic supervision, and participation in the administration and discussion of state affairs, make new achievements in pushing forward scientific development and promoting social harmony, play a new role in promoting the great cause of the motherland's peaceful reunification and expanding exchanges with foreign countries, and take new steps forward in strengthening our own construction and raising the scientific level of the work of the CPPCC.

我们要全面贯彻中共十七大和十七届三中、四中全会精神，以邓小平理论和&三个代表&重要思想为指导，深入贯彻落实科学发展观，认真学习贯彻胡锦涛同志在庆祝人民政协成立60周年大会上的重要讲话精神，紧紧围绕党和国家工作大局，充分发挥自身优势，调动一切积极因素，提高履行政治协商、民主监督、参政议政职能的成效，在推动科学发展、促进社会和谐上创造新业绩，在促进祖国和平统一大业、扩大对外交往上发挥新作用，在加强自身建设、提高政协工作科学化水平上迈出新步伐。

By founding and lavishly endowing his Education Boards at home and abroad, Rockefeller won control not only of the governments and politicos but also of the intellectual and scientific community, starting with the Medical Power ? the organization that forms those priests of the New Religion that are the modern medicine men.

通过对他在国内和国外的教育基金会的建立和慷慨的捐赠，洛克菲勒不仅成功控制了政府和政客们，而且控制了知识分子和科学界，首当其冲的是&医学的力量&，这个组织形成了&新宗教&的牧师们，他们就是现代的医务人员。

Before founding a state, each winter, almost every family procrastinates belt daughter, walking sets foot on this hardly " white snake road ", go out flee from famine is beggar.

建国前，每年冬天，几乎家家户户拖儿带女，步履艰难地踏上这条&白蛇路&，外出逃荒要饭。

The layout of airfield is designed and adjusted rationally by means of founding a noise prediction model, protracting noise isobars diagrams and using space analysis function of GIS, which is validated by the combination with structure instance.

机场内部营区噪声污染严重，因此，在营区规划初期对营区范围内噪声进行合理预测和规划就显得尤为重要，通过建立噪声预测模型，绘制噪声等值线图，利用GIS的空间分析功能，对营区布局进行合理规划和调整，并结合实例进行可行性验证。

But as China enters a trying year of anniversaries—the 50th of the suppression of an uprising in Tibet; the 20th of the quashing of the Tiananmen Square protests; the 60th of the founding of the People's Republic itself—it may be worth remembering that the winter of 1978-79 saw not only a party Central Committee plenum but also the "Democracy Wall" movement in Beijing.

而中国即将进入一个周年纪念云集的一年，也是艰难的一年——西藏平叛的第50年；取缔天安门广场抗议的第20年；人民共和国建立的第60年——也许1978-79年的冬天是值得纪念的，不仅因为党的中央全会，同时也包括北京的&民主墙&运动。

But as China enters a trying year of anniversaries—the 50th of the suppression of an uprising in Tibet; the 20th of the quashing of the Tiananmen Square protests; the 60th of the founding of the People's Republic itself—it may be worth remembering that the winter of 1978-79 saw not only a party Central Committee plenum but also the "Democracy Wall" movement in Beijing.

不过，对于中国来说，明年是一个周年纪念多发季节。其中包括西藏平叛50周年，粉碎天安门抗议20周年，以及建国60周年。在这一年中，或许更值得回忆的并非只有1978到1979年冬季的共产党中央全会，还应该有当年北京发生的&民主墙&运动。

The studies on the developing of new media are very important to the increasing of the area density of HDD and to the implementation of hybrid recoding technology.

光磁混合记录方法，是一种可以突破超顺磁极限的限制，并进一步提高硬盘记录密度和读写速率的一种新型超高密度信息存储方式。

In io, mTOR inhibition promotes T cell anergy under conditions that would normally induce priming.

体内研究中，在正常可激发免疫反应的条件下，抑制mTOR可促使T细胞无能。