英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Pledge" 的中英对照歌词与中文翻译

The Pledge

质押

歌词相关歌手:MACHINE GUN KELLY

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1] [诗歌1 ]

It’s just uhh, trials and tribulations 这只是呃,考验和磨难

This world is fuckin’ crazy 这个世界是他妈的疯了

When I’m screamin’, “free my man”, the crowd’s screaming "congratulations" 当我尖叫, “自由我的男人” ,在众人的尖叫声“恭喜”

Cuz we came from couches, two family houses, to corporations cuz我们来自沙发,两个家庭的房子,给企业

And I know these streets are a dead end, but these streets embraced me 我知道,这些街道都是死路一条,但这些街道拥抱我

People I fuck with call me “Kellz”, that’s what the streets named me 人,我他妈的叫我“ Kellz ” ,这就是街道命名我

Fuck where you think I’m from or how I live, the streets raised me 他妈的,你以为我是还是我如何生活,街道把我养大

& fuck the world for hittin’ my girl with that stray, and let the tears run down my face onto a casket after wakenin’ 和他妈的世界是地球上我的女孩与流浪,让泪水wakenin后跑下来我的脸到棺材“

I’m thankful for livin’ this long, cuz a lot of us don’t make it 我很感激活着这漫长的辩论,因为我们很多人不使其

RIP to homie Rock who got shot right after graduation RIP对亲密的摇滚谁被射杀毕业之后

& JoJo was an animal, I guess that’s why they caged him 与乔乔是一个动物,我想这就是为什么他们笼了他

Caught in a vicious cycle of life as a young teenager 陷入生活的恶性循环作为一个年轻的小将

My history class is bullshit, they feed us false information 我的历史课是废话,他们养活我们虚假信息

Fuck the founding fathers, millions died over Benjamin Franklin 他妈的开国元勋,百万死亡超过本杰明·富兰克林

My brother fought in Iraq, but it might as well been prison 我哥哥打了伊拉克,但它也可能是监狱

Cuz he’s home but his sanity didn’t come wit him 他的Cuz的家,但他的神智没来他的智慧

Fuck the world screamin’.. 他妈的世界尖叫..

   

[Hook] [钩]

I pledge allegiance, to the streets. Hold it down, keep it G 我宣誓效忠,到街头。按住它,把它ğ

I gave the Lord, my soul to keep. That’s why I’m still standin, in my Chuck T’s 我给耶和华,我的灵魂跟上。这就是为什么我还在standin ,我查T的

In my chuck T’s. In my chuck t’s. I’m still strong, in my chuck T’s 在我的夹头T的。在我的夹头T的。我仍然强劲,在我的夹头T的

I pledge allegiance, to the fans, to be the realest motherfucker that I can 我发誓效忠,给球迷,是最真实的混蛋,我可以

That I can, that I can. Remain the realest motherfucker that I can 我可以,我可以。保持最真实的混蛋,我可以

So when they lay me down to sleep, the last of a dying breed.. RIP 因此,当他们躺下睡觉,最后一个垂死的品种.. RIP

   

[Verse 2] [诗歌2]

Jesus died for me, government lied to me 耶稣为我而死,政府骗了我

These people say they loyal, I just hope they ride for me 这些人说,他们的忠诚,我只希望他们骑我

& if I die before I wake, then cry for me &如果在我醒来之前我死了,然后为我哭泣

& keep my motherfuckin’ name alive for me - 让我的娘的名字活着对我来说

Now, I done seen some things that I would never tell my daughter 现在,我做了看到了一些事情,我绝不会告诉我的女儿

& did some shit that I’m ashamed of, forget of what I gotta 和做了一些狗屎,我真替你害臊,忘了什么,我得

I know the Devil’s hot, but I got something hotter 我知道魔鬼的热点,但我得到的东西越热

& my boys ain’t from Jamaica, but they some fuckin’ Shottas 与我的孩子们是不是来自牙买加,但他们的一些他妈的Shottas

We never start no fights, but we’ll go to war 我们从来没有开始战斗,但我们会去打仗

EST tatted on us, that’s something will die for 美国东部时间梭织我们,这东西会死

These faggots had shit handed to em, but we earned it 这些柴有狗屎交给他们,但我们应得的

Roll a J, yell out my window, Lace the Fuck Up then I burn it 卷第j ,嚷嚷着我的窗户,蕾丝他妈的话,我烧了它

Turned into the opposite of what they thought I would, skippin’ classes 变成什么,他们以为我会反其道而行之,略过班

Voice of a revolution of troubled youth, kiss our asses 困扰青年的革命之声,亲吻我们的驴

& if government conspiracies are lies, then why the dollar got the all seeing eye? 如果与政府的阴谋都是骗人的,那为什么美元得到了所有导盲?

歌词 The Pledge 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-pledge-4/