查询词典 founding

Other important milestones in the Early Music Revival included the 1933 founding of the Schola Cantorum Basiliensis in Basel , Switzerland by Paul Sacher -together with distinguished musicians including the pioneering specialist in early vocal music Max Meili , who contributed to the extensive L'Anthologie Sonore series of early music recordings and recorded Renaissance lute songs for HMV -and the 1937 presentation and recording of some of Monteverdi's Madrigals by Nadia Boulanger in France.

早期音乐复兴中的里程碑包括： 1933年，保罗-撒切尔在瑞士的巴塞尔成立了柏森音乐学院；出现了一批杰出的音乐家，如早期声乐方面的顶级专家迈克斯-梅尔(录制了 L'Anthologie Sonore 系列早期音乐唱片，为HMV录制了文艺复兴时期的鲁特琴歌曲)和1937年在法国表演与录制了蒙特威尔第的牧歌的纳迪亚-勃朗格。阿诺德-多尔梅奇注：法国出生的英国音乐家和演奏家。师从H。维厄唐(1820～1881学习小提琴后移居英国，开始收集、修理并学着演奏古乐器。他仿制了多把诗琴、击弦键琴、拨弦键琴、竖笛等乐器，最后他和他的妻子、孩子一起表演和传播早期音乐。

In order to break away from morass area, it's the best choice for middling enterprise to founding their name-brand.

对中小企业来说，走品牌发展之路是摆脱各种困境的极佳选择。

And it was in California that John Muir invented the concept of National Parks, and became a founding father of the world conservation movement.

在加利福尼亚，约翰穆尔创立了国家公园这一概念，而且成了世界自然保护运动的一位创始人。

The founding of the Fédération Internationale de Natation in 1908 was a pragmatic response to an increase in international sporting events, crowned by the Olympic Games.

20世纪初，国际性的体育运动会日渐增多，而奥运会的则使趋势顶峰。正是在时期，国际游泳联合会于1908成立。

The founding of the F d ration Internationale de Natation in 1908 was a pragmatic response to an increase in international sporting events, crowned by the Olympic Games.

20世纪初，国际性嘀体育运动会日渐增多，而奥运会嘀出现则使这一趋势达到顶峰。正是在介个时期，国际游泳联合会于1908成立。

The founding of the Fédération Internationale de Natation in 1908 was a pragmatic re o e to an increase in international orting events, crowned by the Olympic Games.

正是在这个时期，国际游泳联合会于1908成立。

The founding of the Fédération Internationale de Natation in 1908 was a pragmatic response to an increase in international sporting events, crowned by the Olympic game s.

正是在这个时期，国际游泳联合会于1908成立。

Aquatics (Olympic sport since 1896)水上运动（1896年成为奥运会正式比赛项目） The founding of the Fédération Internationale de Natation in 1908 was a pragmatic response to an increase in international sporting events, crowned by the Olympic Games.

20世纪初，国际性的体育运动会日渐增多，而奥运会的出现则使这一趋势达到顶峰。正是在这个时期，国际游泳联合会于1908成立。在1896年首届现代奥运会上设置了3个游泳比赛项目。

In fact, since the founding of New China in 1949, the activities that are essentially similar to NIS have been advancing continuously.

但实际上，自1949年新中国成立以来，类似于国家创新系统的活动在我国始终有着连续性的推进和发展。

The norn,al operation of themarket economy needs a all-round Iaw system and the founding of scientific macro-adjustmentsystem.

为保证党的科学合理的领导方式能够正确地运用于党的领导活动的实践，必须不断推进党的领导方式的法律化、制度化、定型化，建立健全党和国家的领导制度。

My father is over 60 years old, and he lifts weights every day.

我爸爸六十多岁了，他每天都练习举重。

Then in a serious tone she declared:"It doesn't pay, dear boy, to look like a ninny with one's wife the first night."

两眼湿润了，她把身子蜷得很小，这样似乎可以更好地闻闻自己。