查询词典 fortunes

The piratical element of trade survived in the persons of adventurers who came from many countries with picturesque schemes to make fortunes quickly.

贸易里的海盗因子依然存活於来自许多不同国家，抱著快速致富美好愿景的冒险者身上。

All the poems centered about the poetess ' individual fortunes and displayed tragic scenes and emotions which represented the principles of " poems emblem plaintiveness " by Confucius .

而这些诗的落脚点也往往围绕着诗人个体的命运际遇而展开，然后表现悲剧性的历史画面和历史情绪，体现了孔子所说的"诗可以怨"的美学原则。

All this will take place as the skies darken in the world economy and Brown's political fortunes plummet.

这一切都将采取的地方，天空变暗，在世界经济和布朗的政治命运直线下降。

Before we were married, Louis Vuitton Monogram Mini Lin Porte Monnaie Rond , we had to have our fortunes told.

我们在结婚前已经算过命了。

In all difficulties with his son, the old count could never lose his sense of guiltiness to him for having wasted their fortunes, and so he could not feel angry with his son for refusing to marry an heiress and choosing the portionless Sonya. He only felt more keenly that if their fortune had not been squandered, no better wife could have been desired for Nikolay than Sonya; and that he, with his Mitenka and his invincible bad habits, was alone to blame for their fortune having been squandered.

虽然他和儿子争吵，但是他常常意识到，他的事业受到挫折，因而在男儿面前犯有过错，儿子拒绝娶那个有钱的未婚女子，而挑选没有嫁妆的索尼娅，他不能因为此事而对他儿子表示忿懑，——只有这时他才更加鲜明地想到，如果不是事业受到挫折，对尼古拉来说，决不能指望找到一个比索尼娅更好的妻子，事业受到挫折只能归罪于他和他的米坚卡，还有他那不可克服的习惯势力。

You, let life in me many copies of good fortunes, I, There is too much lover^s prattle to be wanted speaking and you.

是你，让我的人生多了份福气，是我，有太多的情话要说与你。

Greek courtier to Dionysius the Elder, tyrant of Syracuse, who according to legend was forced to sit at a banquet table under a sword suspended by a single hair to demonstrate the precariousness of a king's fortunes.

希腊传说中的叙拉古国王狄奥尼西奥斯的朝臣，据传说其被迫坐在上悬宝剑的餐桌旁，宝剑由一根头发系住，以此来暗示君王命运的多危

To Dionysius the Elder, tyrant of Syracuse, who according to legend was forced to sit at a banquet table under a sword suspended by a single hair to demonstrate the precariousness of a king's fortunes.

达摩克利斯希腊传说中的叙拉古国王狄奥尼西奥斯的朝臣，据传说其被迫坐在上悬宝剑的餐桌旁，宝剑由一根头发系住，以此来暗示君王命运的多危

This was the last major victory for the Indians and the beginning of a precipitous decline in their fortunes.

这是印第安人最后一场关键性胜利。之后，印第安人的命运急转直下。

But in two games of wildly-fluctuating fortunes, the team from the Mediterranean principality won through.

但是在两回合的激烈对抗中，这个来自地中海摩纳哥公国的球队赢得了比赛的胜利。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。